Перевод текста песни Amores Lejanos - Enanitos Verdes

Amores Lejanos (оригинал)

esta tarde no pasa nada
las calles parecen desiertas
carmencita se fue de viaje
y quizas nunca mas la vea
yo mirando por la ventana
el asfalto brillando perlas
los lugares que frecuentaba
no me atraen ni me interesan
y aunque hoy no estas
voy planificando
una y otra vez
amores lejanos
y aunque hoy no estas
te abro mis brazos
yo me quedare
aqui esperando
esta tarde no pasa nada
no me puedo olvidar de ella
hace un mes que la estoy pensando
y no se si de mi se acuerda
mi futuro es algo incierto
pero ese no es el problema
donde pongo mis sentimientos
si esta noche hay luna llena
y aunque hoy no estas
voy planificando
una y otra vez
amores lejanos
y aunque hoy no estas
te abro mis brazos
yo me quedare
aqui esperando.
y aunque hoy no estas
voy planificando
una y otra vez
amores lejanos
y aunque hoy no estas
te abro mis brazos
yo me quedare
aqui esperando
y aunque hoy no estas
voy planificando
una y otra vez
amores lejanos
y aunque hoy no estas
te abro mis brazos
yo me quedare
aqui esperando

Далекая Любовь (перевод)

сегодня днем ​​ничего не происходит
улицы кажутся пустынными
Карменсита отправилась в путешествие
и, может быть, я никогда больше не увижу ее
я смотрю в окно
асфальт сияющий жемчуг
места, которые он часто посещал
меня не привлекают и не интересуют
и хотя сегодня тебя нет
я планирую
и снова
далекая любовь
и хотя сегодня тебя нет
Я открываю тебе свои объятия
я останусь
здесь ждет
сегодня днем ​​ничего не происходит
я не могу забыть о ней
Я думал об этом в течение месяца
и я не знаю, помнит ли он меня
мое будущее несколько неопределенно
Но это не проблема
куда мне девать свои чувства
если сегодня полнолуние
и хотя сегодня тебя нет
я планирую
и снова
далекая любовь
и хотя сегодня тебя нет
Я открываю тебе свои объятия
я останусь
здесь ждут.
и хотя сегодня тебя нет
я планирую
и снова
далекая любовь
и хотя сегодня тебя нет
Я открываю тебе свои объятия
я останусь
здесь ждет
и хотя сегодня тебя нет
я планирую
и снова
далекая любовь
и хотя сегодня тебя нет
Я открываю тебе свои объятия
я останусь
здесь ждет