| Like a cloud his fingers explode
| Как облако, его пальцы взрываются
|
| On the typewriter ribbon, the shadow grows
| На ленте пишущей машинки растет тень
|
| His hearts in a bowl behind the bank
| Его сердца в чаше за банком
|
| And every evening when he gets home
| И каждый вечер, когда он возвращается домой
|
| To make his supper and eat it alone
| Приготовить ужин и съесть его в одиночестве
|
| His black shirt cries
| Его черная рубашка плачет
|
| While his shoes get cold
| Пока его ботинки остывают
|
| It’s just a dream he keeps having
| Это просто мечта, которую он продолжает видеть
|
| And it doesn’t seem to mean anything
| И это, кажется, ничего не значит
|
| And it doesn’t seem to mean anything
| И это, кажется, ничего не значит
|
| One summer, a suicide
| Однажды летом самоубийство
|
| Another autumn, a traveler’s guide
| Другая осень, путеводитель
|
| He hits snooze twice before he dies
| Он дважды нажимает кнопку повтора, прежде чем умереть
|
| And every evening when he gets home
| И каждый вечер, когда он возвращается домой
|
| To make his supper and eat it alone
| Приготовить ужин и съесть его в одиночестве
|
| His black shirt cries
| Его черная рубашка плачет
|
| While his shoes get cold
| Пока его ботинки остывают
|
| He feels lucky to have you here
| Ему повезло, что ты здесь
|
| In his kitchen, in your chair
| На его кухне, в вашем кресле
|
| Sometimes he forgets that you’re even there | Иногда он забывает, что вы даже рядом |