Перевод текста песни Cats and Dogs - Steve Wynn

Cats and Dogs (оригинал)

I don’t know
Where does it go What’s left to show
I don’t know
I don’t mind
There’s nothing to find
No kind of sign
I don’t mind
I know they say the evidence is real
Anyway it’s not the way I feel
It’s no big deal
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Are you sad
To feel you’ve been
Is it so bad
Are you sad
All of the fears
And all of the tears
And then it appears
They fade into years
I know they say it fades into the night
Anyway, we fight and fight and never get it right
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Cats and dogs
Don’t wanna know
Where will you go Don’t wanna know
Don’t wanna know
What can I say?
So many days
And then just haze
Sometimes I’m amazed

Кошки и Собаки (перевод)

Я не знаю
Куда он идет Что осталось показать
Я не знаю
я не против
Ничего не найдено
Никаких знаков
я не против
Я знаю, что они говорят, что доказательства реальны
Во всяком случае, это не так, как я чувствую
Это ничего важного
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Ты грустный
Чтобы почувствовать, что вы были
Это так плохо?
Ты грустный
Все страхи
И все слезы
А потом появляется
Они растворяются в годах
Я знаю, они говорят, что это исчезает в ночи
В любом случае, мы боремся и боремся и никогда не делаем это правильно
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Кошки и собаки
Не хочу знать
Куда ты пойдешь Не хочу знать
Не хочу знать
Что я могу сказать?
Так много дней
А потом просто туман
Иногда я поражаюсь