Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Correnteza, исполнителя - Antonio Carlos Jobim. Песня из альбома Grandes mestres da MPB - Vol. 2, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1996
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский
Correnteza(оригинал) |
A correnteza do rio vai levando aquela flor |
O meu bem já está dormindo |
Zombando do meu amor |
Zombando do meu amor |
Na barranceira do rio o ingá se debruçou |
E a fruta que era madura |
A correnteza levou |
A correnteza levou |
A correnteza levou, ah |
E choveu uma semana e eu não vi o meu amor |
O barro ficou marcado aonde a boiada passou |
Depois da chuva passada céu azul se apresentou |
Lá na beira da estrada vem vindo o meu amor |
Vem vindo o meu amor |
Vem vindo o meu amor |
Ôu dandá, ôu dandá, ôu dandá, ôu dandá |
E choveu uma semana e eu não vi o meu amor |
O barro ficou marcado aonde a boiada passou |
A correnteza do rio vai levando aquela flor |
E eu adormeci sorrindo |
Sonhando com nosso amor |
Sonhando com nosso amor |
Sonhando |
Ôu dandá etc |
(перевод) |
Течение реки несет этот цветок |
мой малыш уже спит |
Издеваюсь над моей любовью |
Издеваюсь над моей любовью |
В баррансере реки Инга склонилась над |
И плод, который созрел |
Течение взяло |
Течение взяло |
Течение взяло это, ах |
И неделю шел дождь, и я не видел свою любовь |
Глина была отмечена там, где проходил поплавок |
После прошедшего дождя появилось голубое небо |
Там на обочине дороги моя любовь |
моя любовь идет |
моя любовь идет |
Эй, данда, данда, данда, данда |
И неделю шел дождь, и я не видел свою любовь |
Глина была отмечена там, где проходил поплавок |
Течение реки несет этот цветок |
И я заснул улыбаясь |
мечтать о нашей любви |
мечтать о нашей любви |
сновидение |
о, данда и т. д. |