Перевод текста песни Take Care - The-Dream

Take Care (оригинал)

Yeah
Woah, oh
I heard you’re not feelin' well today
But I would love to see your face and that’s
If you don’t mind
I’m close, I can stop by
You don’t have to move a thing
I got that key you gave to me, and I
Swore I’d never use it
Except for times like these
You’re texting me, you’re a mess
That’s when you look your best
Stop actin' like you’re not beautiful without makeup on
Really, stop bein' silly
Well, I’m on my way
You all work, bet you ain’t slept in days
Let me nurse that body back to a better place
I’ma take care of you
When was the last time
You let a nigga take care of you?
You, ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
Here’s some food for thought
Any time you need me, uh
Use your call
Know you a tough girl and all
I know you got it, I know you 'bout it
I know you don’t need nobody around
You’re so proud, you’re too proud
Just gonna slide up and I now
Sit back, lay back, we gon' stay right here
Let me hold you together 'til you get better
I’ma take care of you
When was the last time
You let a nigga take care of you?
You, ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
I’m tryna come through for you, stop actin' closed off
Layin' here with you, I ain’t tryna take your clothes off
Usually hit you but today you got no calls
Count on me, babe, all I see is no flaws
Beauty when the Fenty off
You miss everything, you smart as fuck
But sometimes you miss everything
And I was right here the whole time
But you chose a nigga that will let you walk
And hang around silly bitches, you know hoes talk
Seen you a couple weeks ago
Y’all pulled up in a BM
I seen you, you seen me, I seen him
Then you went and hit me in the DM
I wouldn’t wanna be him
I promise I won’t say shit, if I see him
When I roll up
I’ma just let that Rolls talk
And don’t respond to that nigga, you know how hoes talk
I’ma take care of you
When was the last time
You let a nigga take care of you?
You, ooh-ooh (Yeah, yeah, yeah)
I’ma take care of you
When was the last time
You let a nigga take care of you?
You, ooh-ooh

заботиться (перевод)

Ага
Вау, о
Я слышал, ты сегодня плохо себя чувствуешь
Но я бы хотел увидеть твое лицо, и это
Если вы не возражаете
Я рядом, я могу зайти
Вам не нужно ничего перемещать
У меня есть тот ключ, который ты мне дал, и я
Поклялся, что никогда не буду использовать его
За исключением таких случаев
Ты пишешь мне, ты беспорядок
Вот когда ты выглядишь лучше всех
Перестань вести себя так, как будто ты некрасива без макияжа.
Действительно, перестань дурить
Ну, я уже в пути
Вы все работаете, держу пари, вы не спали несколько дней
Позвольте мне вернуть это тело в лучшее место
я позабочусь о тебе
Когда был последний раз
Ты позволяешь ниггеру заботиться о тебе?
Ты, о-о-о (да, да, да)
Вот пища для размышлений
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, э-э
Используйте свой звонок
Знаю, что ты крутая девушка и все
Я знаю, что ты понял, я знаю, что ты об этом
Я знаю, что тебе никто не нужен рядом
Ты так горд, ты слишком горд
Просто соскользну, и я сейчас
Устройтесь поудобнее, откиньтесь на спинку кресла, мы останемся здесь
Позволь мне держать тебя вместе, пока ты не поправишься
я позабочусь о тебе
Когда был последний раз
Ты позволяешь ниггеру заботиться о тебе?
Ты, о-о-о (да, да, да)
Я пытаюсь пройти за тебя, перестань действовать закрыто
Лежу здесь с тобой, я не пытаюсь снять с тебя одежду
Обычно бьют тебя, но сегодня тебе не звонили
Положись на меня, детка, все, что я вижу, это отсутствие недостатков
Красота, когда Fenty выключен
Ты скучаешь по всему, ты чертовски умный
Но иногда ты скучаешь по всему
И я был здесь все время
Но ты выбрал ниггера, который позволит тебе ходить
И болтайся с глупыми суками, ты знаешь, мотыги болтают
Виделись пару недель назад
Вы все подъехали на БМ
Я видел тебя, ты видел меня, я видел его
Затем ты пошел и ударил меня в DM
я бы не хотел быть им
Я обещаю, что ни хрена не скажу, если увижу его
Когда я закатываю
Я просто позволю этому Роллсу говорить
И не отвечай этому ниггеру, ты же знаешь, как разговаривают шлюхи
я позабочусь о тебе
Когда был последний раз
Ты позволяешь ниггеру заботиться о тебе?
Ты, о-о-о (да, да, да)
я позабочусь о тебе
Когда был последний раз
Ты позволяешь ниггеру заботиться о тебе?
Ты, о-о-о