Перевод текста песни Swing, Mr Charlie - Judy Garland

Swing, Mr Charlie - Judy Garland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swing, Mr Charlie, исполнителя - Judy Garland. Песня из альбома The Essential Judy Garland, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.08.2020
Лейбл звукозаписи: J Records
Язык песни: Английский

Swing, Mr Charlie

(оригинал)
Swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
I don’t care what tune,
Just make it a hot tune!
Play a note or two
Of a theme that’s new;
And the notes you hit is harder than
Anything I’ve heard since time began!
Oh swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
No-one can swing it like you do!
I can’t get enough
Of that swingable rhythm stuff
Swing Mister Charlie, swing!
Oh swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
I don’t care what tune,
Just make it a hot tune!
Play a bar or two
Of a theme that’s new;
And the notes you hit is harder than
Anything I’ve heard since time began!
Swing Mister Charlie,
Oh swing Mister Charlie,
No-one can swing it like you do!
I can’t get enough
Of that swingable rhythm stuff
Swing Mister Charlie, swing!
Swing Mister Charlie, swing!

Качели, мистер Чарли

(перевод)
Свинг, мистер Чарли,
О, качайте, мистер Чарли,
Мне все равно, какая мелодия,
Просто сделай это горячей мелодией!
Сыграйте ноту или две
новой темы;
И ноты, которые вы берете, сложнее, чем
Все, что я слышал с незапамятных времен!
О, качайте, мистер Чарли,
О, качайте, мистер Чарли,
Никто не может размахивать ею так, как ты!
Я не могу насытиться
Из этого качающегося ритма
Качайте, мистер Чарли, качайте!
О, качайте, мистер Чарли,
О, качайте, мистер Чарли,
Мне все равно, какая мелодия,
Просто сделай это горячей мелодией!
Сыграйте такт или два
новой темы;
И ноты, которые вы берете, сложнее, чем
Все, что я слышал с незапамятных времен!
Свинг, мистер Чарли,
О, качайте, мистер Чарли,
Никто не может размахивать ею так, как ты!
Я не могу насытиться
Из этого качающегося ритма
Качайте, мистер Чарли, качайте!
Качайте, мистер Чарли, качайте!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексты песен исполнителя: Judy Garland