Перевод текста песни Swansong - 7 Seconds

Swansong (оригинал)

It’s ragin' in the whole of us, like firespots fresh from the sun
This aggression’s getting heavy, so close in, tune up everyone
I’m hopin', and I’m walking and I heard you call my name
There’s still time to go, out alone
But I feel so free, it seems to be that swansong in my head
Hey it’s 1989!
I remember, standing on the roof, in New York, it was summertime
Below the streets, fell thick in rage, we smiled than began to fight
I’m walkin' and I’m talkin', but the truth is up ahead
Hey we’re not to go, anywhere
We’re busy playin' games and still that swansong’s in my head
Hey it’s time to fly south!
It’s a sure time, when it’s your time
Gotta feeling, and I’m reeling
The sky is dark and you put your hand in mine
There’s some people at the corner, but I didn’t know what to say
If demands decide your fate
The only thing to do is wait, and keep your spirits high
Keep your spirits high, no, that ain’t no lie, this
Swansong has to end!

Лебединая песня (перевод)

Это бушует во всех нас, как свежие пятна от солнца
Эта агрессия становится тяжелой, так близко, настроиться всем
Я надеюсь, и я иду, и я слышал, как ты зовешь меня по имени
Еще есть время идти в одиночку
Но я чувствую себя таким свободным, кажется, это лебединая песня в моей голове
Привет, 1989 год!
Я помню, стоя на крыше, в Нью-Йорке, было лето
Внизу на улицах, в ярости, мы улыбнулись, чем начали драться
Я иду и говорю, но правда впереди
Эй, мы никуда не пойдем
Мы заняты играми, а в голове до сих пор звучит лебединая песня
Эй, пора лететь на юг!
Это верное время, когда пришло ваше время
Должен чувствовать, и я качаюсь
Небо темное, и ты кладешь свою руку в мою
На углу какие-то люди, но я не знал, что сказать
Если требования решают вашу судьбу
Единственное, что нужно сделать, – это подождать и сохранять приподнятое настроение.
Поднимите себе настроение, нет, это не ложь, это
Лебединая песня должна закончиться!