Перевод текста песни Escape and Run - 7 Seconds

Escape and Run - 7 Seconds
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Escape and Run, исполнителя - 7 Seconds. Песня из альбома Ourselves, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2002
Лейбл звукозаписи: RESTLESS
Язык песни: Английский

Escape and Run

(оригинал)
Still I couldn’t find my way to sleep
Lie still awake, too much to think
When will this sound inside my head
Stop 'cause it makes me cry
Now I find, I’m looking for something
Some fact or clue that helps to bring
A dizzy world, focused and straight
This time I’m not feeling so
This time I’m not feeling so
This time I’m not feeling so great
Escape and run keeps going through my head
For what I face, it seems I’m better dead
Escape and run keeps going through my mind
Instead of moving up I’m falling far behind
In sleep this slow part fills my dream
In black and white or so it seems
I’ve seen myself fall down and die
For in this dream, I’ve lived a lie
Down with me, breathe deep, plant your faith
Look at the sky but don’t you wait
A hundred voices in the end
This time I’m not feeling so great
Escape and run keeps going through my head
For what I face, it seems I’m better dead
Escape and run keeps going through my mind
Instead of moving up I’m falling far behind

Бежать И Бежать

(перевод)
Тем не менее я не мог найти способ спать
Ложитесь спать, слишком много, чтобы думать
Когда это прозвучит в моей голове
Остановись, потому что это заставляет меня плакать
Теперь я нахожу, я что-то ищу
Какой-то факт или подсказка, которая поможет
Головокружительный мир, сфокусированный и прямой
На этот раз я не чувствую себя так
На этот раз я не чувствую себя так
На этот раз я не чувствую себя так хорошо
Побег и бегство продолжают крутиться в моей голове
Для того, с чем я сталкиваюсь, кажется, мне лучше умереть
Побег и бегство продолжаются у меня в голове
Вместо того, чтобы двигаться вверх, я сильно отстаю
Во сне эта медленная часть наполняет мой сон
В черно-белом или так кажется
Я видел, как я упал и умер
Ибо в этом сне я жил во лжи
Долой меня, дыши глубже, сейте свою веру
Посмотри на небо, но не жди
Сто голосов в конце
На этот раз я не чувствую себя так хорошо
Побег и бегство продолжают крутиться в моей голове
Для того, с чем я сталкиваюсь, кажется, мне лучше умереть
Побег и бегство продолжаются у меня в голове
Вместо того, чтобы двигаться вверх, я сильно отстаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Young 'Til I Die 2021
We're Gonna Fight 2022
99 Red Balloons 2022
Copper Ledge 2002
Busy Little People 2002
I Can Sympathize 2002
It All Makes Less Sense Now 2002
Swansong 2002
4 A.m. In Texas 2002
Save Ourselves 2002
Far Away Friends 2002
Satyagraha 2002
Middleground 2002
Tickets to a Better Place 2002
Mother's Day 2002
If I Abide 2002
Seven Years 2002
Wish I Could Help 2002
Sister 2002
Some Sort of Balance 2002

Тексты песен исполнителя: 7 Seconds

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004