Перевод текста песни Someday, Some Way - 7 Seconds

Someday, Some Way (оригинал)

Sit around and wait forever
While plans are never made
Breathing easy, never shaking
What is in your head?
Rest assured, I follow closely
Ever-watchful gaze
Lets me know I’m doing right by
People close to me
You say you wanna
Someday you’re gonna
Be the man you’d like to be
Someday, some way
Years ago you had some problems
Made a few mistakes
Killed some friendships, burned some bridges
Fucked up everything
We have all been, in the same place
You say you wanna
Someday you’re gonna
Be the man you’d like to be
Someday, some way
Sit around and wait forever…

Когда-Нибудь, Каким-Нибудь Образом (перевод)

Сиди и жди вечность
Пока планы никогда не строятся
Дышать легко, никогда не трястись
Что у вас в голове?
Будьте уверены, я внимательно слежу
Вечно бдительный взгляд
Дайте мне знать, что я поступаю правильно,
Близкие мне люди
Ты говоришь, что хочешь
Когда-нибудь ты собираешься
Будь мужчиной, которым ты хотел бы быть
Когда-нибудь, каким-то образом
Много лет назад у вас были некоторые проблемы
Сделал несколько ошибок
Убил несколько друзей, сжег несколько мостов
Все испортил
Мы все были в одном и том же месте
Ты говоришь, что хочешь
Когда-нибудь ты собираешься
Будь мужчиной, которым ты хотел бы быть
Когда-нибудь, каким-то образом
Сиди и жди вечность…