Перевод текста песни My Car - 7 Seconds of Love

My Car (оригинал)

Sunny day
Bright sky above me
Not a day for staying home in bed
Go on outside
It’s bright and warm and lovely
I get in my car and drive ahead
My car
Watch the world go by
My car
Feel like I could fly
My car’s got wheels
And it’s got windows
The wheels go round
The windows let me see
All the cats and dogs and trees and flowers
All the people smiling back at me
My car
Watch the world go by
My car
Feel like I could fly
I will bury you
In the desert too
Along with all the others
(Ahhh)
From your head to toe
You will decompose
Scorpions and rocks and sand
My car zips and zooms around the country
My car zips and zooms around the town
Beep the horn and wave at friends and neighbours
Up the hill and all the way back down
My car
Watch the world go by
My car
Feel like I could fly

Моя машина (перевод)

Солнечный день
Яркое небо надо мной
Не день оставаться дома в постели
Иди на улицу
Это ярко и тепло и прекрасно
Я сажусь в машину и еду вперед
Моя машина
Смотреть, как мир проходит
Моя машина
Почувствуйте, как я могу летать
У моей машины есть колеса
И у него есть окна
Колеса вращаются
Окна позволяют мне видеть
Все кошки и собаки, деревья и цветы
Все люди улыбаются мне в ответ
Моя машина
Смотреть, как мир проходит
Моя машина
Почувствуйте, как я могу летать
я похороню тебя
В пустыне тоже
Вместе со всеми остальными
(Ааа)
С головы до ног
Вы будете разлагать
Скорпионы и скалы и песок
Моя машина мчится и мчится по стране
Моя машина мчится и мчится по городу
Подайте звуковой сигнал и помашите друзьям и соседям
В гору и обратно вниз
Моя машина
Смотреть, как мир проходит
Моя машина
Почувствуйте, как я могу летать