| I keep thinking each and every day.
| Я продолжаю думать каждый день.
|
| Have I really made a difference, have I made things change?
| Действительно ли я изменил ситуацию, изменил ли я ситуацию?
|
| In all these years of «growing up,"and «standing strong,»
| За все эти годы «взросления» и «стойкости»
|
| Has it made a single dent with all that is so wrong?
| Сделал ли он хоть одну вмятину со всем, что так неправильно?
|
| But if I haven’t done a thing for world affairs,
| Но если я ничего не сделал для мировых дел,
|
| At least I know I try and I’ll show that I care.
| По крайней мере, я знаю, что стараюсь и покажу, что мне не все равно.
|
| 'Cause it’s me that has to make an effort,
| Потому что это я должен приложить усилия,
|
| Or what can I expect to change.
| Или что я могу ожидать изменить.
|
| That’s where it starts, in myself,
| Вот где это начинается, во мне,
|
| Not just shifting all the blame.
| Не просто переложить всю вину.
|
| And as I’m growin' older, I can see the changes.
| И когда я становлюсь старше, я вижу изменения.
|
| Yet history ain’t history at all it seems,
| Но история вовсе не история, кажется,
|
| I try to keep my head held high, eyes open wide,
| Я стараюсь держать голову высоко поднятой, глаза широко открыты,
|
| And growing keeps me learning, yeah it keeps me free.
| И рост заставляет меня учиться, да, это делает меня свободным.
|
| What have you got to think that time will stop for you? | Что вы думаете, что время остановится для вас? |