Перевод текста песни Afford It - 6ixers, Gunna

Afford It (оригинал)

Bitch I can pay your mortgage
All that green like a tortoise
Now I’m flyin' cross the border
She give me neck like a choker
Now I’m laughin' like a joker
No I don’t want your daughter
Bitch I’m aimin' at your mother
Dont think I can’t afford it
Brand new whip thats imported
Got some hunchos in storage
6ixers can’t be extorted
Dont you come near with that bullshit
If I wanna start it, I push it
I be flexin' hard, I can’t help it
Flexin' hard, I can’t help it
Imma pull up like them Celtics
Thats that green four leaf clover
And you cool but a nigga be colder
Be cool before them niggas get on you
At your front door like Jahovas
Oldhead talkin' bout they daughter
I dont want her, I dont want her
Gotta step back from marijuana
Now a nigga be focused
Bitches they rub on me like some lotion
I got some goons and they totin'
Do what I say, they just go with the motion
And my left pocket your mortgage, my right pocket overflowin'
And she steady keep asking me
Steady keep asking me
She say «How you afford it?»
(somehow)
Bitch I can pay your mortgage
All that green like a tortoise
Now I’m flyin' cross the border
She give me neck like a choker
Now I’m laughin' like a joker
No I don’t want your daughter
Bitch I’m aimin' at your mother
Slaughtered your daughter
Got prescriptions from my doctor
Hits like The Carter
Got my drip from Mr. Porter
european
I been smashed and passed the model
Six hundred bands, I can’t let you bitches follow
Rackends in the safe, I’m tryna stack up every dollar
Stick inside my crib, for all problems
Balenciaga they put on my collar
Your bitch a whole head hunter, I gave her cash cause she swallow
Stackin' these blue faces, I got gas and gelato
and feed your fam, thats the motto
Cop a new bentley truck, and a lamb, yeah pronto
Balmain on your head, Goyard bag, filled with huncho
She say «How you afford it?»
(somehow)
Bitch I can pay your mortgage
All that green like a tortoise
Now I’m flyin' cross the border
She give me neck like a choker
Now I’m laughin' like a joker
No I don’t want your daughter
Bitch I’m aimin' at your mother
in love with kkruggerr, dont be grabbin' on my collar
You be gettin no guala, but you spreading all these rumors
Hair getting long like the wrong end, you ain’t got no daddy, why you roamin'
No need for ten fold, back that ass up nice tempo
I’m a jackass like Steve-O, how you spend cash on a freak hoe
Bitch wanna get it on like
Im single
And I’m kinda bright like twinkle, can’t comprehend my lingo
Nigga where the MILF at, bingo, Imma put her ass in the friendzone
Can we still be friends and still bone, bitch the fuck on
6ixers all up in your ear, and that’s all you gon' hear
Takin' a look in the mirror, stuntin' lil niggas I know that they fear
Bro, why she keep asking me?
Why she keep asking me?
She say «How you afford it?»
(somehow)
Bitch I can pay your mortgage
All that green like a tortoise
Now I’m flyin' cross the border
She give me neck like a choker
Now I’m laughin' like a joker
No I don’t want your daughter
Bitch I’m aimin' at your mother
She say «How you afford it?»
She say «How you afford it?»
(how you afford it?)

Позволить Себе (перевод)

Сука, я могу оплатить твою ипотеку
Весь этот зеленый, как черепаха
Теперь я лечу через границу
Она дает мне шею, как колье
Теперь я смеюсь как шутник
Нет, я не хочу, чтобы твоя дочь
Сука, я целюсь в твою мать
Не думайте, что я не могу себе этого позволить
Совершенно новый кнут, импортированный
Есть некоторые догадки в хранилище
6ixers нельзя вымогать
Не подходи с этим дерьмом
Если я хочу начать, я толкаю
Я сильно сгибаюсь, я ничего не могу с собой поделать
Жестко сгибаюсь, я ничего не могу с собой поделать.
Имма подтянется, как они, Селтикс
Это зеленый четырехлистный клевер
И ты крут, но ниггер будет холоднее
Будь крут, пока ниггеры не напали на тебя
У твоей входной двери, как Яховас
Олдхед говорит о дочери
Я не хочу ее, я не хочу ее
Должен отступить от марихуаны
Теперь ниггер будет сосредоточен
Суки, они втирают меня, как лосьон
У меня есть головорезы, и они
Делай, что я говорю, они просто следуют движению
И мой левый карман твоя ипотека, мой правый карман переполнен
И она постоянно продолжает спрашивать меня
Постоянно спрашивай меня
Она говорит: «Как ты себе это позволяешь?»
(как-то)
Сука, я могу оплатить твою ипотеку
Весь этот зеленый, как черепаха
Теперь я лечу через границу
Она дает мне шею, как колье
Теперь я смеюсь как шутник
Нет, я не хочу, чтобы твоя дочь
Сука, я целюсь в твою мать
Зарезал твою дочь
Получил рецепты от моего врача
Такие хиты, как The Carter
Получил мою капельницу от мистера Портера
европейский
Я был разбит и прошел модель
Шестьсот групп, я не могу позволить вам, суки, следовать за вами.
Rackends в сейфе, я пытаюсь сложить каждый доллар
Держись в моей кроватке, для всех проблем
Баленсиага, они надели мне воротник
Твоя сука охотник за головами, я дал ей деньги, потому что она глотает
Укладывая эти синие лица, у меня есть газ и мороженое
и накорми свою семью, вот девиз
Полицейский новый грузовик Bentley и ягненок, да быстро
Balmain на голове, сумка Goyard, наполненная горбом
Она говорит: «Как ты себе это позволяешь?»
(как-то)
Сука, я могу оплатить твою ипотеку
Весь этот зеленый, как черепаха
Теперь я лечу через границу
Она дает мне шею, как колье
Теперь я смеюсь как шутник
Нет, я не хочу, чтобы твоя дочь
Сука, я целюсь в твою мать
влюблена в kkruggerr, не хватайся за мой воротник
Ты не получаешь гуала, но ты распространяешь все эти слухи
Волосы становятся длинными, как не с того конца, у тебя нет папы, почему ты бродишь
Нет необходимости в десять раз, верни эту задницу в хороший темп
Я осел, как Стив-О, как ты тратишь деньги на уродскую мотыгу
Сука хочет получить это, как
У меня никого нет
И я такой яркий, как мерцание, не могу понять свой жаргон
Ниггер, где МИЛФ, бинго, Имма засунула свою задницу во френдзону
Можем ли мы по-прежнему быть друзьями и по-прежнему костьми, сука, черт возьми
6ixers все в вашем ухе, и это все, что вы услышите
Взгляните в зеркало, ошеломляющие маленькие ниггеры, я знаю, что они боятся
Бро, почему она продолжает спрашивать меня?
Почему она продолжает спрашивать меня?
Она говорит: «Как ты себе это позволяешь?»
(как-то)
Сука, я могу оплатить твою ипотеку
Весь этот зеленый, как черепаха
Теперь я лечу через границу
Она дает мне шею, как колье
Теперь я смеюсь как шутник
Нет, я не хочу, чтобы твоя дочь
Сука, я целюсь в твою мать
Она говорит: «Как ты себе это позволяешь?»
Она говорит: «Как ты себе это позволяешь?»
(как вы себе это позволяете?)