Перевод текста песни Drip or Drown - Gunna

Drip or Drown (оригинал)

I got woodgrain on my Damier Buckle
Cool quarter mill in my Goyard duffle
I won again so you still gotta shuffle
Born with the drip and just learned how to hustle
Look at your bitch through these Dior bifocals
I get me some head, she bend that shit over
They say lately I been lookin' like dollars
Pinstripe high waters, I dress like a golfer
We ride in foreigns, ain’t no more Impalas
They ain’t have the new born but I got baby bottles
Shoppin' at Barney, I drip like a model
Watch how I drip when I hit that Met Gala
Codeine I sip with my lip, don’t get splattered
Doctor told me I got l lean in my bladder
Run through this cash like family don’t matter
I got your back, feel the same pain together
Pop off the tag, my partner just swear
Baby blue Jag made my mom feel better
Fucked a snow bunny at my show at Coachella
VVS damn they pointers in my bezel
We move too fast, it get slimy as ever
Life is too grimy, I watch for the devil
It’s a Rolls Royce, and it comes with umbrellas
2018 and that Porsche Carrera
Goyard pouch (hey)
Racks in the quarter ounce (hey)
Two accounts (hey)
Large amounts, ooh
Shop around (hey)
Designer down, ooh
Drip or drown (hey)
Drip or drown, ooh
Killin' these hoes, need to call paramedics
New Fendi runners, I feel athletic
Run that shit up, bought my partner a Patek
Blowin' this cash, it was times we ain’t have it
Got twenty-one bitches, I must be a savage
Cook in the kitchen, the dope smell like acid
Pourin' this Hi-Tech, I’m sippin', relaxin'
Vibes in LA, Gunna fuckin' the baddest
FN ain’t plastic, put him in a casket
I wiped his nose quickly, pass him a napkin (slime)
Got an addiction, in love with this fashion
Prayin' for all of my bros like we Catholic
Lifetime of hats 'cause you always be cappin'
Niggas ain’t eatin', stop cappin', you ain’t fastin'
Can’t get no sleep 'cause my life is all action
See how shit happened, I made it in rappin'
Goyard pouch (hey)
Racks in the quarter ounce (hey)
Two accounts (hey)
Large amounts, ooh
Shop around (hey)
Designer down, ooh
Drip or drown (hey)
Drip or drown, ooh

Капать или утонуть (перевод)

У меня есть рисунок под дерево на моем Damier Buckle.
Крутая четвертьмельница в моей спортивной сумке Goyard
Я снова выиграл, так что тебе все еще нужно перетасовать
Родился с капельницей и только что научился суетиться
Посмотри на свою суку сквозь эти бифокальные очки Dior.
У меня есть голова, она сгибает это дерьмо
Говорят, в последнее время я выгляжу как доллары
Полосатый прилив, я одеваюсь как игрок в гольф
Мы катаемся на иностранцах, импал больше нет
У них нет новорожденных, но у меня есть детские бутылочки
Шоппинг в Барни, я капаю как модель
Смотри, как я капаю, когда попадаю на Met Gala
Кодеин потягиваю губой, не забрызгивайся
Доктор сказал мне, что у меня худой в мочевом пузыре
Беги через эти деньги, как будто семья не имеет значения.
Я прикрою твою спину, вместе почувствую ту же боль
Сними бирку, мой партнер просто клянется
Baby blue Jag заставил мою маму чувствовать себя лучше
Трахнул снежного кролика на моем шоу в Коачелле
ВВС, черт возьми, они указатели в моем безеле
Мы движемся слишком быстро, становится скользко, как никогда
Жизнь слишком грязная, я слежу за дьяволом
Это Rolls Royce с зонтиками.
2018 и тот Porsche Carrera
Сумка Гоярда (эй)
Стойки в четверть унции (эй)
Два аккаунта (эй)
Большие суммы, ох
Магазин вокруг (эй)
Дизайнер вниз, ох
Капать или утонуть (эй)
Капать или утонуть, ох
Убивая этих мотыг, нужно вызвать скорую помощь
Новые бегуны Fendi, я чувствую себя спортивным
Запусти это дерьмо, купил моему партнеру Patek
Трачу эти деньги, было время, когда у нас их не было.
У меня двадцать одна сука, я, должно быть, дикарь
Готовьте на кухне, дурь пахнет кислотой
Наливаю этот Hi-Tech, я потягиваю, расслабляюсь
Vibes в Лос-Анджелесе, Гунна чертовски круче
FN не пластмассовый, положи его в гроб
Я быстро вытер ему нос, передай ему салфетку (слизь)
Получил зависимость, влюблен в эту моду
Молюсь за всех моих братьев, как будто мы католики
Шляпы на всю жизнь, потому что ты всегда будешь шапкой.
Ниггеры не едят, перестань пить, ты не голодаешь
Не могу заснуть, потому что вся моя жизнь состоит из действий.
Смотри, как случилось дерьмо, я сделал это в рэпе.
Сумка Гоярда (эй)
Стойки в четверть унции (эй)
Два аккаунта (эй)
Большие суммы, ох
Магазин вокруг (эй)
Дизайнер вниз, ох
Капать или утонуть (эй)
Капать или утонуть, ох