Перевод текста песни Le Chant D'amour - Édith Piaf

Le Chant D'amour - Édith Piaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Chant D'amour , исполнителя -Édith Piaf
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:17.02.2010
Язык песни:Французский

Выберите на какой язык перевести:

Le Chant D'amour (оригинал)Песнь любви (перевод)
Si vous voulez bien?Если хочешь?
couter Стоимость
Je vais chanter un chant d’amour Я буду петь песню о любви
Un chant d’amour banal?Банальная песня о любви?
souhait желание
Pour deux amants qui s’adoraient Для двух влюбленных, которые обожали друг друга
Si vous me laissez raconter Если вы позволите мне сказать
L’histoire d’amour belle?Красивая история любви?
r?р?
ver червь
Alors, laissez-moi chanter… Так позволь мне спеть...
Si vous me laissez raconter Если вы позволите мне сказать
Je vais pleurer leur chant d’amour Я буду плакать их песней о любви
Car h?Потому что ч?
las on a s?у нас есть с?
par? по?
Nos deux amants, nos fous d’amour Наши двое любовников, наши сумасшедшие любовники
Ils en sont morts d’un m?Они умерли м?
me chagrin моя печаль
Je ne peux chanter le chagrin Я не могу петь о печали
Alors, laissez-moi pleurer… Так позволь мне плакать...
Oui, mais ceux qui se sont aim?Да, но те, кто любили друг друга?
s с
Vraiment aim?Очень люблю?
s, aim?с, любовь?
s d’amour с любовью
Ils se retrouveront un jour Однажды они снова встретятся
L?Л?
dans le temps, et pour toujours вовремя и навсегда
Et je suis s?А я с?
re que, maintenant что сейчас
Ils sont ensembles nos amants Они наши любовники вместе
Alors, laissez-moi chanter… Так позволь мне спеть...
La-la-la… Ла-ла-ла…
La-la… Ла-ла…
Alors, laissez-moi chanter…Так позволь мне спеть...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: