Перевод текста песни El Amor Es Libre - Yoskar Sarante

El Amor Es Libre (оригинал)

No te lamentes lo que hiciste ya esta hecho
ya mi arbol no da sombra ya te vas a otro lugar
no te detengo es tu destino que te marches
es natural si ya en tu cuerpo otro ocupa mi lugar
Tienes derecho a elegir lo que tu quieras
en tu vida simplemente soy la historia que paso
aquel hombre que una vez tambien quisiste
y en tus brazos le ofreciste la ternura de una niña
que yo converti en mujer
Nada tienes que decir el amor es libre
anda y vete vuela ya yo te doy la libertad
Nada tienes que decir el amor es libre
anda y vete vuela ya yo te doy la libertad
Tienes derecho a elegir lo que tu quieras
en tu vida simplemente soy la historia que paso
aquel hombre que una vez tambien quisiste
y en tus brazos le ofreciste la ternura de una niña
que yo converti en mujer
Nada tienes que decir el amor es libre
anda y vete vuela ya yo te doy la libertad
Nada tienes que decir el amor es libre
anda y vete vuela ya yo te doy la libertad

Любовь Свободна. (перевод)

Не жалей, что сделал, уже сделано
мое дерево больше не дает тени ты идешь в другое место
Я не останавливаю тебя, это твоя судьба, что ты уходишь
это естественно, если уже в твоем теле мое место занимает другой
Вы имеете право выбирать то, что хотите
в твоей жизни я просто история которая случилась
тот мужчина, которого ты когда-то тоже хотела
и в объятьях ты предложила ему нежность девушки
что я стала женщиной
Тебе нечего сказать, что любовь свободна
иди и лети сейчас я даю тебе свободу
Тебе нечего сказать, что любовь свободна
иди и лети сейчас я даю тебе свободу
Вы имеете право выбирать то, что хотите
в твоей жизни я просто история которая случилась
тот мужчина, которого ты когда-то тоже хотела
и в объятьях ты предложила ему нежность девушки
что я стала женщиной
Тебе нечего сказать, что любовь свободна
иди и лети сейчас я даю тебе свободу
Тебе нечего сказать, что любовь свободна
иди и лети сейчас я даю тебе свободу