| Shall We Dance? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») (оригинал) | Shall We Dance? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») (перевод) |
|---|---|
| We’ve just been introduce | Мы только что познакомились |
| I do not know you well | Я тебя мало знаю |
| But when the music started | Но когда заиграла музыка |
| Something drew me to your side | Что-то привлекло меня к вам |
| So many men and girls | Так много мужчин и девушек |
| Are in each other arms | В объятиях друг друга |
| It made me think | Это заставило меня задуматься |
| We might be similarly occupied | Мы могли бы быть так же заняты |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| On a bright cloud of music | На ярком облаке музыки |
| Shall we fly | Должны ли мы летать |
| Shall we Dance? | Будем танцевать? |
| Shall we then say goodnight | Пожелаем ли мы спокойной ночи? |
| and mean goodbye | и попрощаться |
| or perchance | или, возможно, |
| When the last little star has left the sky | Когда последняя маленькая звезда покинула небо |
| Shall we still be together | Мы все еще будем вместе |
| with our arms around each other | с нашими руками друг друга |
| and shall you be my new romance? | и ты будешь моим новым романом? |
| On the clear understanding | О ясном понимании |
| that this kind of thing can happen | что такое может случиться |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| On a bright cloud of music | На ярком облаке музыки |
| Shall we fly | Должны ли мы летать |
| Shall we Dance? | Будем танцевать? |
| Shall we then say goodnight | Пожелаем ли мы спокойной ночи? |
| and mean goodbye | и попрощаться |
| or perchance | или, возможно, |
| When the last little star has left the sky | Когда последняя маленькая звезда покинула небо |
| Shall we still be together | Мы все еще будем вместе |
| with our arms around each other | с нашими руками друг друга |
| and shall you be my new romance? | и ты будешь моим новым романом? |
| On the clear understanding | О ясном понимании |
| that this kind of thing can happen | что такое может случиться |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
| Shall we dance? | Будем танцевать? |
Перевод текста песни Shall We Dance? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») - Marni Nixon, Yul Brynner, Deborah Kerr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shall We Dance? (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») , исполнителя -Marni Nixon
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.09.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
Shall I Tell You What I Think of You? ft. The Twentieth Century Fox Orchestra | 2014 |
Getting to Know You ft. The Twentieth Century Fox Orchestra | 2014 |
Hello, Young Lovers ft. The Twentieth Century Fox Orchestra | 2014 |
Getting to Know You (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») ft. The Children, Deborah Kerr | 2019 |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
I Whistle a Happy Tune (Extrait De La Comédie Musicale « Le Roi Et Moi ») ft. Deborah Kerr, Rex Thompson | 2019 |
I Whistle a Happy Tune (From "The King and I") ft. Deborah Kerr | 2022 |
| 2022 | |
Shall We Dance (From "The King and I") ft. Yul Brynner, Deborah Kerr | 2022 |
I Whistle a Happy Tune (From The King & I) ft. Rex Thompson | 2009 |
| 2022 | |
Shall We Dance (From "The King & I") ft. Deborah Kerr | 2021 |
Hello Young Lovers (From "The King and I") ft. Deborah Kerr | 2022 |
A Boy Like That / I Have a Love ft. Betty Wand | 2021 |
Новые тексты и переводы на сайте:
| Название | Год |
|---|---|
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2023 | |
| 1999 | |
Slow MMXIII ft. Mariske Hekkenberg | 2013 |
| 2006 | |
| 2021 |