Перевод текста песни That's for Sure - Jefferson Starship

That's for Sure (оригинал)

Think of the times you have sat by yourself
And wondered
Just what it was that compelled you to be
What you are
You came into this life unsheltered and all alone
That’s how you came and for sure that’s how you go out.
High on a hill you can feel the breeze
And rest easy
All things that live have a right to exist
And be free.
You came into this life unsheltered and all alone
That’s how you came and for sure that’s how you’ll go out
That’s for sure, that’s how you go out
That’s for sure, that’s how you go out
That’s for sure, that’s how you go out
That’s for sure, that’s how you go out.
Is there a chance you have taken these steps
So not losing
Losing all that you have, don’t you know what you have is not real
You came into this life unsheltered and all alone
That’s how you came and for sure that’s how you go out
Yeah that’s for sure
That’s how you go out
That’s how you go out
That’s how you go out
That’s how you go out.

That's for Sure (перевод)

Вспомните, сколько раз вы сидели в одиночестве
И задумался
Что именно заставило вас быть
Что ты есть
Ты пришел в эту жизнь незащищенным и одиноким
Вот как вы пришли, и точно так же вы уходите.
Высоко на холме вы можете почувствовать ветерок
И спокойно отдыхай
Все живое имеет право на существование
И быть свободным.
Ты пришел в эту жизнь незащищенным и одиноким
Вот как вы пришли, и наверняка так вы уйдете
Это точно, так ты уходишь
Это точно, так ты уходишь
Это точно, так ты уходишь
Это точно, вот как вы выходите.
Есть ли шанс, что вы предприняли эти шаги
Так что не теряйте
Потерять все, что у тебя есть, разве ты не знаешь, что у тебя есть ненастоящее
Ты пришел в эту жизнь незащищенным и одиноким
Вот как вы пришли, и наверняка так вы уходите
Да это точно
Вот как ты уходишь
Вот как ты уходишь
Вот как ты уходишь
Вот как вы выходите.