| Mascagni: Sancta Maria (оригинал) | Mascagni: Sancta Maria (перевод) |
|---|---|
| Ave Maria, | Аве Мария, |
| gratia plena, | Полон грации, |
| Dominus tecum, | Господь с тобой, |
| benedicta, benedicta tu in mulieribus, | блаженны, блаженны вы женщины |
| et benedictus | и благословил |
| fructus ventris tui, Jesus. | плод чрева твоего, Иисус. |
| fructus ventris tui, Jesus. | плод чрева твоего, Иисус. |
| Sancta Maria, | Святая Мария, |
| Mater Dei, | Матерь Божья, |
| ora pro nobis | молиться за нас |
| ora pro nobis peccatoribus, | Помолись за нас грешных, |
| nunc et in hora mortis nostrae. | ныне и в час нашей смерти. |
| Amen. | Аминь. |
| Sancta Maria, | Святая Мария, |
| Sancta Maria, | Святая Мария, |
| ora pro nobis | молиться за нас |
| ora pro nobis peccatoribus | Помолитесь за нас грешных |
| nunc et in hora mortis nostrae. | ныне и в час нашей смерти. |
