Перевод текста песни Sue Me - Björk, Arca

Sue Me (оригинал)

My tear duct clogged
My left eye broken
Medicate with warm compress
Extract hardened tears
Sue me, sue me, sue me
All you want
I won’t denounce her origin
Sue me, sue me, sue me
All you want
I won’t denounce our origin
I’ve ducked and dived
Like the mother in Solomon’s tale
To spare our girl
I won’t let her get cut in half ever
But it’s time to teach her some dignity
Sue me, sue me, sue me
All you want
I won’t denounce our origin
Sue me, sue me, sue me, sue me
All you want
I won’t denounce our origin
(No I won’t)
He took it from his father
Who took it from his father
Who took it from his father
Let’s break this curse
So it won’t fall on our daughter
And her daughter
And her daughter
Won’t let this sink into her DNA
Sue me, sue me, sue me, sue me
All you want
I won’t let you denounce our origin
Sue me, sue me, sue me, sue me
I won’t denounce our origin
No I won’t
Can’t take her suffer
So unfair
The sins of the fathers
They just fucked it all up
We had the best family
We had it all
We had it all in our hands
He just pulled us through the wringer
Narcissistic

Подайте на Меня в Суд (перевод)

Мой слезный канал забит
Мой левый глаз сломан
Лекарство теплым компрессом
Извлечь затвердевшие слезы
Подать на меня в суд, подать в суд на меня, подать в суд на меня
Все, что ты хочешь
Я не буду осуждать ее происхождение
Подать на меня в суд, подать в суд на меня, подать в суд на меня
Все, что ты хочешь
Я не буду осуждать наше происхождение
Я пригнулся и нырнул
Как мать в сказке Соломона
Чтобы пощадить нашу девочку
Я никогда не позволю ей разрезать пополам
Но пришло время научить ее достоинству
Подать на меня в суд, подать в суд на меня, подать в суд на меня
Все, что ты хочешь
Я не буду осуждать наше происхождение
Подай на меня в суд, подай на меня в суд, подай на меня в суд
Все, что ты хочешь
Я не буду осуждать наше происхождение
(Нет, не буду)
Он взял его у своего отца
Кто взял это от отца
Кто взял это от отца
Давайте разрушим это проклятие
Так что это не упадет на нашу дочь
и ее дочь
и ее дочь
Не позволю этому проникнуть в ее ДНК.
Подай на меня в суд, подай на меня в суд, подай на меня в суд
Все, что ты хочешь
Я не позволю тебе осуждать наше происхождение
Подай на меня в суд, подай на меня в суд, подай на меня в суд
Я не буду осуждать наше происхождение
Нет, я не буду
Не могу заставить ее страдать
Так нечестно
Грехи отцов
Они просто все испортили
У нас была лучшая семья
У нас было все
У нас все было в наших руках
Он просто вытащил нас через отжим
самовлюбленный