Перевод текста песни Herz - In Strict Confidence, Binary Park

Herz (оригинал)

Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum tanzt und lacht…
…singt und liebt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Warum singt es nicht?
Warum zerbricht es nicht…
…ist einsam und fühlt es nicht?
«Warum schweigt dein Herz?»
«Was verschweigt dein Herz?»
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Hör auf dein Herz
Zerbrich es nicht
Verlorene Zeit
Versteht es nicht
Zeit wartet nicht
Verrat es nicht
Ergib dich
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Warum schweigt dein Herz?
Warum siegt es nicht?
Bring es ans Licht
Warum schweigt dein Herz?
Warum schlägt es nicht?
Was verschweigt dein Herz?
Bring es ans Licht

Сердце (перевод)

Почему твое сердце молчит?
Почему не бьется?
Зачем танцевать и смеяться...
...поет и не любит?
Что скрывает твое сердце?
Почему не поет?
Почему не ломается...
... одинок и не чувствует этого?
«Почему твое сердце молчит?»
«Что скрывает твое сердце?»
Почему твое сердце молчит?
Почему не бьется?
Почему твое сердце молчит?
Почему не выигрывает?
Слушай свое сердце
не ломай его
Потерял время
не понимаю
время не ждет
Не говори
Сдаваться
Принесите это на свет
Почему твое сердце молчит?
Почему не бьется?
Что скрывает твое сердце?
Принесите это на свет
Почему твое сердце молчит?
Почему не бьется?
Почему твое сердце молчит?
Почему не выигрывает?
Принесите это на свет
Почему твое сердце молчит?
Почему не бьется?
Что скрывает твое сердце?
Принесите это на свет