Перевод текста песни Don't Take Everybody to Be Your Friend (Friends and Neighbors) - Sister Rosetta Tharpe

Don't Take Everybody to Be Your Friend (Friends and Neighbors) (оригинал)

While siting at home
Talking to the Lord
Some old hypocrite
Has cast your name abroad
But you take it to the Lord
He will give you a reward
Please don’t take evrybody to be your friend
I said don’t, don’t take everybody for your friend
Oooh don’t, don’t take everybody to be your friend
You just bear this in mind
A true friend is hard to find
Please don’t take everybody to be your friend
Some will cause you to weep
Some will cause you to moan
Some will gain your confidence
And cause you to lose your home
You just bear this in mind
A true friend is hard to find
Please, don’t take everybody to be your friend
I said don’t don’t take everybody for your friend
Oooh don’t don’t take everybody to be your friend
You just bear this in mind
Good friend is hard to find
Please don’t take everybody to be your friend

Не принимайте Всех за Своих Друзей (Друзей и Соседей) (перевод)

Сидя дома
Разговор с Господом
Какой-то старый лицемер
Вылил ваше имя за границей
Но ты отнеси это к Господу
Он даст вам награду
Пожалуйста, не принимайте всех в друзья
Я сказал, не надо, не принимай всех за своих друзей
О, не надо, не бери всех в друзья
Просто имейте это в виду
Настоящего друга трудно найти
Пожалуйста, не принимайте всех в друзья
Некоторые заставят вас плакать
Некоторые заставят вас стонать
Некоторые завоюют ваше доверие
И заставить вас потерять свой дом
Просто имейте это в виду
Настоящего друга трудно найти
Пожалуйста, не принимайте всех в друзья
Я сказал, не принимай всех за друга
Оооо, не бери всех в друзья
Просто имейте это в виду
Хорошего друга трудно найти
Пожалуйста, не принимайте всех в друзья