Перевод текста песни How About You - Sister Rosetta Tharpe

How About You (оригинал)

How well do I remember how Jesus brought me through
I walk the floor and pray a night or two
I said, «Lord take and use me, that’s all that I can do
And I gave my heart to Jesus, how about you?»
How about you, oh, how about you?
I hope my Savior is your Savior too
I said, «Lord take and use me, that’s all that I can do
And I gave my heart to Jesus, how about you?»
When shadows overtake me and troubles start to brew
And when I’ve done the best that I can do
My best friends talk about me, sometimes my kinfolks too
But I take it all to Jesus, how about you
How about you, oh, how about you?
I hope my Savior is your Savior too
My best friends talk about me, sometimes my kinfolks too
But I take it all to Jesus, how about you?

А Как Насчет Тебя (перевод)

Насколько хорошо я помню, как Иисус провел меня через
Я хожу по полу и молюсь ночь или две
Я сказал: «Господи, возьми и используй меня, это все, что я могу сделать
И я отдал свое сердце Иисусу, а ты?»
Как насчет тебя, о, как насчет тебя?
Я надеюсь, что мой Спаситель является и вашим Спасителем.
Я сказал: «Господи, возьми и используй меня, это все, что я могу сделать
И я отдал свое сердце Иисусу, а ты?»
Когда тени настигают меня и начинаются проблемы
И когда я сделал все, что мог,
Мои лучшие друзья говорят обо мне, иногда и мои родственники
Но я отношу все это к Иисусу, как насчет тебя
Как насчет тебя, о, как насчет тебя?
Я надеюсь, что мой Спаситель является и вашим Спасителем.
Мои лучшие друзья говорят обо мне, иногда и мои родственники
Но я отношу все это к Иисусу, а ты?