Перевод текста песни I Shall Know Him - Sister Rosetta Tharpe

I Shall Know Him (оригинал)

When my life’s work is ended and I cross the swelling tide
When the bright and glorious morning I shall see
I shall know my Redeem when I reach the other side
His smile will be the first to welcome me
I shall know Him, I shall know Him
And redeemed by His side I shall stand
I shall know Him, I shall know Him
By the print of the nails in His hand
Oh, the soul thrilling rapture when I view His blessed face
And the luster of His kindly beaming eye
How my heart will praise Him for His mercy and His grace
That prepared for me a mansion in the sky
Through the gates of the city in a robe of spotless white
He will lead me where no tears will ever fall
In the glad song of ages I will mingle with delight
But I long to see my Saviour first of all

Я Узнаю Его (перевод)

Когда работа моей жизни заканчивается, и я пересекаю набухающий прилив
Когда ярким и славным утром я увижу
Я узнаю свое Искупление, когда доберусь до другой стороны
Его улыбка будет первой, кто встретит меня
Я узнаю Его, я узнаю Его
И искупленный рядом с Ним, я буду стоять
Я узнаю Его, я узнаю Его
По следам гвоздей на руке Его
О, восторг, волнующий душу, когда я вижу Его благословенное лицо
И блеск Его ласково сияющего ока
Как мое сердце будет хвалить Его за Его милость и благодать
Это подготовило для меня особняк в небе
Через ворота города в белоснежном одеянии
Он поведет меня туда, где слезы никогда не прольются
В радостной песне веков я смешаюсь с восторгом
Но я жажду прежде всего увидеть своего Спасителя