Перевод текста песни All Alone - Sister Rosetta Tharpe

All Alone (оригинал)

On mount olive’s sacred brow
Jesus spent the night in pray’r
He’s the pattern for us all, all alone
If we will only steal away
In some portion of the day
We will find it always pays to be alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
With the sanctified and blessed
There are days I like to be all alone
That can never grace impart
To my weary, sin toasted heart
There are days I’d like to be all alone
There are days to feed and pray
For the pilgrim on the way
There are days I’d like to be with christ alone
We can tell him all our grief
He will give us quick relief
There are days I’d like to be all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
Don’t you know I can tell him of my troubles all alone
There are days I’d like to be
All alone with christ my lord
Don’t you know I can tell him of my troubles all alone

в полном одиночестве (перевод)

На священном лбу оливковой горы
Иисус провел ночь в молитве
Он образец для всех нас, совсем один
Если мы только ускользнем
В некоторое время дня
Мы обнаружим, что всегда выгодно быть в одиночестве
Есть дни, когда я хотел бы быть
Наедине со Христом, мой господин
Я могу рассказать ему о своих проблемах в полном одиночестве
Есть дни, когда я хотел бы быть
Наедине со Христом, мой господин
Я могу рассказать ему о своих проблемах в полном одиночестве
Есть дни, когда я хотел бы быть
С освященным и благословенным
Бывают дни, когда мне нравится быть совсем одной
Это никогда не может благодать передать
Моему усталому, греховному сердцу
Бывают дни, когда я хочу побыть совсем один
Есть дни, чтобы кормить и молиться
Для паломника в пути
Бывают дни, когда я хочу быть со Христом наедине
Мы можем рассказать ему все наше горе
Он даст нам быстрое облегчение
Бывают дни, когда я хочу побыть совсем один
Есть дни, когда я хотел бы быть
Наедине со Христом, мой господин
Разве ты не знаешь, что я могу рассказать ему о своих проблемах в полном одиночестве
Есть дни, когда я хотел бы быть
Наедине со Христом, мой господин
Разве ты не знаешь, что я могу рассказать ему о своих проблемах в полном одиночестве