Перевод текста песни Hell or High Water - Y&T

Hell or High Water (оригинал)

Between a rock and a hard place
You put the pressure on me
Something’s gonna break
Long legs, sleazy woman
Starch shirt, Corporate head
Yes, you steal my heart
You steal my money
And you leave me in the red
Come
Hell or high water
I said
Hell or high water
I’m not your boy
And I’m not your toy
You better start seeing me as a man
I didn’t ask you to run my life
I just asked you for a hand
You know I love harmony
But I hate to be much homogenized
And I believe that one word of truth
Says more than a thousands lies
Come
Hell or high water
I say
Hell or high water
Solo: Dave Meniketti
Come
Hell or high water
I said
Hell or high water
I said
Hell or high water
Come
Hell or high water
I said
Hell or high water
I said
Hell or high water
I said
Hell or high water
You know
Hell or high water

Ад или Высокая вода (перевод)

Между молотом и наковальней
Ты оказываешь на меня давление
Что-то сломается
Длинные ноги, неряшливая женщина
Крахмальная рубашка, Корпоративный руководитель
Да, ты украл мое сердце
Вы украли мои деньги
И ты оставляешь меня в красном
Приходить
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
я не твой мальчик
И я не твоя игрушка
Тебе лучше начать видеть во мне мужчину
Я не просил тебя управлять моей жизнью
Я просто попросил тебя о помощи
Ты знаешь, я люблю гармонию
Но я ненавижу быть гомогенизированным
И я верю, что одно слово правды
Говорит больше тысячи лжи
Приходить
Ад или паводок
Я говорю
Ад или паводок
Соло: Дэйв Меникетти
Приходить
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
Приходить
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
Я сказал
Ад или паводок
Ты знаешь
Ад или паводок