Перевод текста песни Tongue Tied - Marshmello, YUNGBLUD, blackbear

Tongue Tied (оригинал)

I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside inside my mind
If you feel like that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together
Every morning I ride on a carousel
To the sides in my mind that I cannot help
Had to die in heaven just to get to hell
Fell when the lights went out, now
My real friends act like they don't know me
This headache's giving me a nosebleed
My silence is killing me slowly
I can't keep drowning it out and
I've been suffering and making friends with all my sins
I need saving, I need saving, you won't save me ever again
I'm feeling counterfeit, been rolling silence 'round my lips
I need saving, I need saving, you won't save me ever again
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside inside my mind
If you feel like that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together
Can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Tongue-tied together
Yeah, yeah
Uh uh
You done changed, you done changed
You done switched up, fasho
You ain't lose me in the summer
You lost me at hello
Anytime you see me smiling it was probably for show
All the memories are blurry, so I let 'em burn slow
I ain't seen you in a minute, where did all the time go?
You was out of pocket when you told me die slow
I was going through the shits I kept it down low
Tongue-tied, tongue-tied, what we had was all lies
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me ever again
People change, people change, people switch up
It's okay, you can't save me
'Cause I feel my life's been so tongue-tied
I'm trapped outside inside my mind (Inside my mind)
If you feel like that you're tongue-tied
Then we're tongue-tied together
So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together
So can you even hear me now?
Tongue-tied together
Tongue-tied together

Язык Заплетается (перевод)

Я чувствую, что моя жизнь была такой косноязычной
Я заперт внутри своего разума
Если вы чувствуете, что у вас косноязычие
Тогда мы косноязычны вместе
Каждое утро я катаюсь на карусели
В стороны, на мой взгляд, что я не могу помочь
Пришлось умереть на небесах, чтобы попасть в ад
Упал, когда погас свет, сейчас
Мои настоящие друзья ведут себя так, будто не знают меня
От этой головной боли у меня идет кровь из носа
Мое молчание медленно убивает меня
Я не могу продолжать заглушать это и
Я страдал и подружился со всеми своими грехами
Мне нужно спасти, мне нужно спасти, ты больше никогда меня не спасешь
Я чувствую себя подделкой, вокруг моих губ катится тишина
Мне нужно спасти, мне нужно спасти, ты больше никогда меня не спасешь
Потому что я чувствую, что моя жизнь была такой косноязычной
Я заперт внутри своего разума
Если вы чувствуете, что у вас косноязычие
Тогда мы косноязычны вместе
Ты хоть слышишь меня сейчас?
косноязычие вместе
косноязычие вместе
косноязычие вместе
Ага-ага
э-э
Вы изменились, вы изменились
Ты переключился, фашо
Ты не теряешь меня летом
Ты потерял меня в привет
Каждый раз, когда ты видишь, как я улыбаюсь, это, вероятно, было для шоу.
Все воспоминания размыты, поэтому я позволяю им медленно гореть.
Я не видел тебя через минуту, куда все время ушло?
У тебя не было денег, когда ты сказал мне медленно умирать
Я переживал дерьмо, я держал его на низком уровне
Косноязычие, косноязычие, все, что у нас было, было ложью.
Люди меняются, люди меняются, люди меняются
Все в порядке, ты больше не сможешь меня спасти
Люди меняются, люди меняются, люди меняются
Все в порядке, ты не можешь спасти меня
Потому что я чувствую, что моя жизнь была такой косноязычной
Я заперт внутри своего разума (внутри своего разума)
Если вы чувствуете, что у вас косноязычие
Тогда мы косноязычны вместе
Так ты хоть слышишь меня сейчас?
косноязычие вместе
косноязычие вместе
Так ты хоть слышишь меня сейчас?
косноязычие вместе
косноязычие вместе