Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miséricorde, pt. 2, исполнителя - Édith Piaf. Песня из альбома Edith Piaf: The Complete Collection, Vol. 4, в жанре ЭстрадаMiséricorde, pt. 2(оригинал) |
| Plus jamais ne prierai, |
| Plus jamais ne rirai |
| Avec leurs boniments. |
| Ils ont tué mon amant. |
| Le bourdon peut sonner, |
| Le curé, marmonner. |
| C’est pas ça qui le fera |
| Revenir dans mes bras. |
| D’un petit air réfléchi |
| Et la voix décidée, |
| Il a dit: «Allons-y! |
| Faut défendre ses idées!» |
| Mais, malgré sa grande gueule |
| Et ses yeux qu’il planquait, |
| Je n'étais pas toute seule |
| A chiâler sur le quai… |
| Miséricorde! |
| Miséricorde! |
| Les petites croix blanches |
| Ont des dimanches |
| Qui ne sont pas gais. |
| Le ciel bleu d’un petit bal |
| Du côté de Bougival |
| Dans mes yeux étonnés |
| Continue de tourner… |
| Rien qu'à voir les péniches, |
| On rêvait de voyager. |
| Pour ceux qui ne sont pas riches, |
| Il suffit de rêver: |
| Le jardin qu’on aurait |
| Serait plein de lilas… |
| Et le gosse qu’on aurait |
| S’appellerait Jean-François… |
| Les beaux rêves sont gratuits. |
| Moi, le seul qui me reste, |
| C’est l’odeur de sa veste |
| Quand je dansais contre lui. |
| 'y a plus que ça qui me rapproche |
| De celui que j’adorais |
| Mais la vie est si moche |
| Que même ça, je l’oublierai… |
| Miséricorde! |
| Miséricorde! |
| Miséricorde! |
| (перевод) |
| Никогда больше я не буду молиться, |
| Никогда больше я не буду смеяться |
| Со своим бредом. |
| Они убили моего любовника. |
| Шмель может звучать, |
| Священник, молчит. |
| Это не сработает |
| Вернись в мои объятия. |
| С задумчивым взглядом |
| И решительный голос, |
| Он сказал: «Поехали! |
| Вы должны защищать свои идеи!» |
| Но, несмотря на его большой рот |
| И его глаза, что он спрятал, |
| я был не один |
| Скулить на пристани... |
| Милосердие! |
| Милосердие! |
| маленькие белые кресты |
| иметь воскресенье |
| Кто не гей. |
| Голубое небо маленького шарика |
| На стороне Буживаля |
| В моих удивленных глазах |
| Продолжай крутить... |
| Просто чтобы увидеть баржи, |
| Мы мечтали путешествовать. |
| Для тех, кто не богат, |
| Просто сон: |
| Сад у нас был бы |
| Было бы полно сирени... |
| И ребенок у нас был бы |
| Его звали Жан-Франсуа… |
| Сладкие сны бесплатны. |
| Я, единственный, кто у меня остался, |
| Это запах его куртки |
| Когда я танцевала против него. |
| есть нечто большее, что приближает меня |
| Из того, что я обожал |
| Но жизнь так уродлива |
| Даже это я забуду... |
| Милосердие! |
| Милосердие! |
| Милосердие! |
| Название | Год |
|---|---|
| La Foule ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Non, je ne regrette rien | 2015 |
| Padam, Padam ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Je ne regrette rien | 2016 |
| Hymne L'amour | 2008 |
| Le Foule | 2011 |
| Ne Me Quitte Pas | 2015 |
| No je ne regrette rien | 2009 |
| La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| L'Accordeoniste | 2015 |
| Mon Dieu | 2008 |
| Sous Le Ciel de Paris ft. Robert Chauvigny | 1962 |
| Autumn Leaves | 2015 |
| Ah, ça ira! | 2011 |
| Non, je ne regrette rien (Non, rien de rien) | 2011 |
| Non, je ne Regrette Rie | 2015 |
| A Quoi Ça Sert L'amour ? (Avec Théo Sarapo) ft. Édith Piaf | 2008 |
| Non je ne regrette rien | 2014 |
| Johnny Tu N'es Pas Un Ange | 2008 |
| Plus Bleu Que Tes Yeux ft. Robert Chauvigny | 1962 |