Перевод текста песни A Lagrima e o Rio - Milton Nascimento

A Lagrima e o Rio - Milton Nascimento
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Lagrima e o Rio, исполнителя - Milton Nascimento. Песня из альбома Pietá, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.07.2005
Лейбл звукозаписи: Concord, Savoy
Язык песни: Португальский

A Lagrima e o Rio

(оригинал)
Quando amanheceu toquei meu braço, no que?
E me desentendi…
Porque só eu, ali?
Gritam vizinhos
Água no chão, eu vi
Que história é essa, cadê você?
Fui correndo à porta
O rio estava ali
Um barranco sumiu
Saí gritando
Eu, minhas lágrimas e o rio
Os três num só
E as horas corriam
Que nem sei
Ó rio
Me leva contigo e o meu coração
Éramos dois e não quero ser um
E desordenadamente, o barranco, as lágrimas
Lutei contra a força, perdi
Foi que o tempo arrastado em corredeira
Carregou meu amor, meu corpo também foi
Voltou enfim, nas águas da fonte mais pura
Das lágrimas que chorei por nós
As lágrimas, derramei demais
Que um rio amanheceu de nós
E um rio amanheceu…
Um rio amanheceu por nós
(перевод)
Когда наступило утро, я коснулся своей руки, в чем?
И я неправильно понял...
Почему там только я?
кричат ​​соседи
Вода на полу, я это видел
Что это за история, где ты?
Я побежал к двери
Река была там
Овраг исчез
я ушел с криком
Я, мои слезы и река
Три в одном
И часы бежали
что я даже не знаю
Река
Возьми меня с собой и мое сердце
Нас было двое, и я не хочу быть одним
И беспорядочно, дождь, слезы
Я боролся с силой, я проиграл
Это было время, которое тянулось быстро
Нес мою любовь, мое тело тоже
Наконец он вернулся, в водах чистейшего источника
Из слез я плакал о нас
Слезы, я пролил слишком много
Что нас осенила река
И засветилась река...
Река рассветала для нас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tudo Que Você Podia Ser 1972
Nada Será Como Antes 1973
Favo De Mel 2014
Bridges (Travessia) 1968
Resposta 2012
Nuvem Cigana 1972
Cálice ft. Milton Nascimento 1993
O Que Será (A Flor Da Pele) ft. Chico Buarque 1976
Dos Cruces 1972
Me Deixa Em Paz ft. Alaide Costa 1972
Brigas Nunca Mais ft. Jobim Trio 2007
A Saudate Mata a Gente ft. Nelson Gonçalves 2012
Chega De Saudade ft. Jobim Trio 2007
Caminhos Cruzados ft. Jobim Trio 2007
Medo De Amar ft. Jobim Trio 2007
O Vento ft. Jobim Trio 2007
Inutil Paisagem ft. Jobim Trio 2007
Outubro 1966
Bola de Meia, Bola de Gude 1996
Nothing Will Be As It Was (Nada Sera Como Antes) 1975

Тексты песен исполнителя: Milton Nascimento