Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon frère d’Angleterre, исполнителя - Bourvil. Дата выпуска: 19.08.2012
Лейбл звукозаписи: Audioland
Язык песни: Французский
Mon frère d’Angleterre(оригинал) |
| Mon frère arrive d’Angleterre |
| Au train de quatre heures et demi |
| Passer huit jours et se distraire |
| C’est bon parfois l’air du pays |
| Paraît qu’là bas y a des brumes |
| Alors nous on a mis des fleurs |
| Ça fait joli et ça parfume |
| Et puis ça rend de bonne humeur |
| Papa a mis son beau costume |
| Maman ressemble à un' mariée |
| Moi peu à peu je m’accoutume |
| A mon faux col et mes souliers |
| Mon frère est plus doué que moi |
| Pour suivre des études |
| Il faut des aptitudes |
| Des dons que je n’ai pas |
| Mon frère d’Angleterre |
| Il faut le voir parler à table |
| Nous on se tait c’est plus normal |
| Ce qui se passe dans une étable |
| Ça n’est pas très original |
| Original c’est la manière |
| Qu’il a de regarder Suzie |
| Suzie a tout l’air de lui plaire |
| Et c’est ça qui me réjouit |
| Je me faisait un peu de bile |
| J’avais peur qu’il ne veuille pas |
| De Suzie dans notre famille |
| On doit s'épouser dans trois mois |
| Mon frère il a de l’instruction |
| Et de l'éducation |
| C’est quelqu’un de très bien |
| Et puis je l’aime bien |
| Mon frère d’Angleterre |
| Comme c’est court une semaine |
| Chacun le dit à la maison |
| Moi ça me fait beaucoup de peine |
| Mais j’ai trouvé le temps trop long |
| Depuis le jour où la luzerne |
| S’est couchée en dessous Suzie |
| Le pire c'était qu’sur la luzerne |
| Mon frère était couché aussi |
| Ils n’ont rien su et puis quoi dire |
| En Angleterre c’est loin là bas |
| Mon frère part il doit s’instruire |
| Suzie aura besoin de moi |
| Mon frère retourne en Angleterre |
| Et moi je reste ici |
| Sur ma bonne vieille terre |
| Avec Suzie on parlera de toi |
| Mon frère d’Angleterre |
Мой брат из Англии(перевод) |
| Мой брат приезжает из Англии |
| На четырехчасовом поезде |
| Проведите восемь дней и получайте удовольствие |
| Хорошо иногда воздух страны |
| Кажется, там туман |
| Итак, мы ставим цветы |
| Красиво выглядит и пахнет |
| И тогда у тебя будет хорошее настроение |
| Папа надел свой красивый костюм |
| Мама похожа на невесту |
| Я понемногу привыкаю |
| К моему воротнику и моим ботинкам |
| Мой брат талантливее меня |
| Продолжить учебу |
| Это требует навыков |
| Подарки, которых у меня нет |
| Мой брат из Англии |
| Вы должны видеть, как он разговаривает за столом |
| Мы молчим, это более нормально |
| Что происходит в сарае |
| это не очень оригинально |
| Оригинал это путь |
| Что он должен следить за Сьюзи |
| Сьюзи, кажется, нравится ему |
| И это то, что делает меня счастливым |
| я немного волновалась |
| Я боялся, что он не |
| От Сьюзи в нашей семье |
| Мы поженимся через три месяца |
| у моего брата есть образование |
| И образование |
| Он очень хороший человек |
| И тогда мне это нравится |
| Мой брат из Англии |
| Какая короткая неделя |
| Все говорят это дома |
| мне очень больно |
| Но я нашел время слишком длинным |
| С того дня люцерна |
| Ложись под Сьюзи |
| Хуже всего было то, что на люцерне |
| мой брат тоже лгал |
| Они ничего не знали, и что тогда сказать |
| В Англии это далеко |
| Мой брат уходит, он должен учиться |
| Сьюзи понадобится мне |
| Мой брат возвращается в Англию |
| И я остаюсь здесь |
| На моей старой доброй земле |
| С Сьюзи мы поговорим о тебе |
| Мой брат из Англии |