Перевод текста песни Solo Vine a Despedirme - Gerardo Ortiz

Solo Vine a Despedirme - Gerardo Ortiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solo Vine a Despedirme , исполнителя -Gerardo Ortiz
Песня из альбома Sold Out
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:25.09.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписиDel
Solo Vine a Despedirme (оригинал)Я пришел попрощаться. (перевод)
Aprovechar el momento Наслаждайся моментом
Para darte unas caricias подарить тебе ласки
Mirarte a la cara, respirar tu aliento Посмотри на свое лицо, дыши своим дыханием
No creas que soy inhumano Не думайте, что я бесчеловечен
Pero quiero ese recuerdo Но я хочу эту память
Y quiero llevarlo grabado como una escena en mi pensamiento И я хочу носить это, выгравированное, как сцена в моей голове.
Solo vine a despedirme Я просто пришел попрощаться
Y me duele este momento И этот момент причиняет мне боль
Y solo tomare mis cosas И я просто возьму свои вещи
Dejare tu cama no querrás saberlo Я покину твою постель, ты не захочешь знать
Porque no puedo ver tu cara Потому что я не вижу твоего лица
Y la verdad me esta doliendo И правда причиняет мне боль
Estoy al borde me mojan tus ojos no querrás saberlo Я на грани, твои глаза увлажняют меня, ты не хочешь знать
Yo se que tu no lo esperabas Я знаю, что ты этого не ожидал
Pero el dolor se ve en tu cara Но боль отражается на твоем лице
Se que presientes y se que lo sientes que mas esperaba Я знаю, что вы чувствуете, и я знаю, что вы чувствуете, что я ожидал больше всего
Solo vine a despedirme Я просто пришел попрощаться
Se lleno mi sentimiento y no puede detenerlo Мое чувство наполнено, и ты не можешь его остановить.
Cuando el corazón no habla nunca se demuestra lo que lleva dentro Когда сердце не говорит, то, что внутри, никогда не показывается
Se que soy muy distraído y me lleno de pretexto Я знаю, что я очень рассеян и нахожу себе оправдания
Yo no soy esa persona que solo aparenta en ese momento Я не тот человек, который появляется только в этот момент
Y solo vine a despedirme И я просто пришел попрощаться
Y me duele este momento И этот момент причиняет мне боль
Y solo tomare mis cosas И я просто возьму свои вещи
Dejare tu cama no querrás saberlo Я покину твою постель, ты не захочешь знать
Porque no puedo ver tu cara y mi final sera en silencio Потому что я не вижу твоего лица, и мой конец будет в тишине.
Estoy al borde se mojan mis ojos no querrás saberlo Я на грани, мои глаза мокрые, ты не хочешь знать
Yo se que tu no lo esperabas Я знаю, что ты этого не ожидал
Pero el dolor se ve en tu cara Но боль отражается на твоем лице
Se que presientes y se que lo sientes que mas esperabas Я знаю, что вы чувствуете, и я знаю, что вы чувствуете, что вы ожидали больше всего
Solo vine a despedirmeЯ просто пришел попрощаться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: