Перевод текста песни Wasted Time - Confederate Railroad

Wasted Time (оригинал)

I’ve reached the point now where I’m not proud of
Too many lovers that I’ve never loved
And I’ve never questioned those empty days
Until I met the woman that made me wanna say
I think about all the time I’ve wasted I could’ve spent with you
And all the lies I’ve fallen for while searching for the truth
There are turns I should’ve taken but now I’ll never find
Just like that wasted time
I’ve got a boy now, he’s about half grown
His momma raised him 'cause dad was always gone
Well I was just so busy trying to make him proud
The next time I see him I’m gonna tell him now
REPEAT CHORUS
Tonight I’ll wait for a quiet time
Close my eyes and open up my mind
Bow my head down and say a little prayer
And hope it’s not too late for me to tell the man upstairs
REPEAT CHORUS

Wasted Time (перевод)

Я достиг точки, когда я не горжусь
Слишком много любовников, которых я никогда не любил
И я никогда не сомневался в этих пустых днях
Пока я не встретил женщину, которая заставила меня захотеть сказать
Я думаю обо всем потраченном впустую времени, которое я мог бы провести с тобой
И вся ложь, на которую я попался в поисках правды
Есть повороты, которые я должен был сделать, но теперь я никогда не найду
Так же, как это потраченное впустую время
У меня сейчас есть мальчик, он примерно наполовину вырос
Его мама вырастила его, потому что отца всегда не было
Ну, я был так занят, пытаясь заставить его гордиться
В следующий раз, когда я увижу его, я скажу ему сейчас
ПОВТОР ПРИПЕВА
Сегодня вечером я подожду спокойного времени
Закрой глаза и открой мой разум
Склони голову и помолись
И надеюсь, что мне еще не поздно сказать человеку наверху
ПОВТОР ПРИПЕВА