| Still Life (оригинал) | Still Life (перевод) |
|---|---|
| Make this clear in a statement | Объясните это в заявлении |
| And break me here through the pavement | И сломай меня здесь через тротуар |
| And I can trust in the silence | И я могу доверять тишине |
| And I’ll adjust to the violence… | И я приспособлюсь к насилию… |
| … Inside… I can’t deny… I’ve burned | … Внутри… Не могу отрицать… Я сгорел |
| Alive in pain — but without you | Живой в боль — но без вас |
| I’ll go insane reaching out to | Я сойду с ума, если потянусь к |
| I’m almost gone -but believe me | Я почти ушел, но поверь мне |
| I feel so wrong | Я чувствую себя так неправильно |
| I can’t believe what you’ve done to me | Я не могу поверить, что ты сделал со мной |
| (would you cut me — if you love me) | (вы бы порезали меня — если любите меня) |
| I can’t believe this was meant for me | Не могу поверить, что это было предназначено для меня. |
| (don't you touch me — don’t you push me) | (не прикасайся ко мне — не толкай меня) |
| I can’t believe what you’ve done to me | Я не могу поверить, что ты сделал со мной |
| (would you cut me now) | (ты бы порезал меня сейчас) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| I can’t believe what you’ve done to me | Я не могу поверить, что ты сделал со мной |
| (would you cut me — if you love me) | (вы бы порезали меня — если любите меня) |
| I can’t believe this was meant for me | Не могу поверить, что это было предназначено для меня. |
| (don't you touch me — don’t you push me) | (не прикасайся ко мне — не толкай меня) |
| I can’t believe what you’ve done to me | Я не могу поверить, что ты сделал со мной |
| (would you cut me now) | (ты бы порезал меня сейчас) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
| Life! | Жизнь! |
| (life) It passed away (wrong) | (жизнь) Оно прошло (неправильно) |
| Another chance at this life but it passed away (I'm so alone) | Еще один шанс в этой жизни, но он прошел (я так одинок) |
Перевод текста песни Still Life - 40 Below Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Life , исполнителя -40 Below Summer
Песня из альбома: Invitation To The Dance
В жанре:Ню-метал
Дата выпуска:24.03.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Reprise
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 |