Перевод текста песни She is the Atmosphere - 40 Below Summer

She is the Atmosphere (оригинал)

And here I lay drifting on the water
And I’m feeling you like yesterday
And as we get closer to each other
I feel like I can breathe again
She’s the world to me
The one who set me free and
She is my everything
The only thing that keeps me here and
She is the song I sing
She’s the one who lives inside my dreams
She’s my everything
The oxygen I need, my atmosphere
So here we are underneath the summer
Without her I am half of me
The reflection of her inside the mirror
Has made me feel alive again
She’s the world to me
The one who set me free and
She is my everything
The only thing that keeps me here and
She is the song I sing
She’s the one who lives inside my dreams
She’s my everything
The oxygen I need, my atmosphere
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you forever I swear
Chills down my spine electrified
Every time I look into your eyes
Watch me brake your embrace
Let me know that this will never fade
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you forever I swear
Home, it feels like home
Here inside
The echo of you heartbeat next to mine
It’s like I’m yours
This won’t change
My oxygen without you I can’t breathe
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you for a million light years
Me and you
She is my everything
My atmosphere
She is my everything
My atmosphere
She is the world to me
The one who set me free and
She is my everything
The only thing that keeps me here and
She is the song I sing
She’s the one who lives inside my dreams
She’s my everything
The oxygen I need, my atmosphere
She is my everything
Me and you for a million light years
She is my everything
Me and you for a million light years
She is my everything
Me and you for a million light years
She is my everything
My atmosphere

Она и есть Атмосфера (перевод)

И вот я дрейфую по воде
И я чувствую тебя, как вчера
И по мере того, как мы приближаемся друг к другу
Я чувствую, что снова могу дышать
Она для меня целый мир
Тот, кто освободил меня и
Она мое все
Единственное, что удерживает меня здесь и
Она песня, которую я пою
Она та, кто живет в моих мечтах
Она мое все
Кислород, который мне нужен, моя атмосфера
Итак, здесь мы находимся под летом
Без нее я половина себя
Ее отражение в зеркале
Заставил меня снова почувствовать себя живым
Она для меня целый мир
Тот, кто освободил меня и
Она мое все
Единственное, что удерживает меня здесь и
Она песня, которую я пою
Она та, кто живет в моих мечтах
Она мое все
Кислород, который мне нужен, моя атмосфера
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты навсегда, клянусь
Озноб по моему позвоночнику наэлектризован
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Смотри, как я разорву твои объятия
Дай мне знать, что это никогда не исчезнет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты навсегда, клянусь
Дом, это похоже на дом
Здесь внутри
Эхо твоего сердцебиения рядом с моим
Как будто я твой
Это не изменится
Мой кислород, без тебя я не могу дышать
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты на миллион световых лет
Я и ты
Она мое все
Моя атмосфера
Она мое все
Моя атмосфера
Она для меня целый мир
Тот, кто освободил меня и
Она мое все
Единственное, что удерживает меня здесь и
Она песня, которую я пою
Она та, кто живет в моих мечтах
Она мое все
Кислород, который мне нужен, моя атмосфера
Она мое все
Я и ты на миллион световых лет
Она мое все
Я и ты на миллион световых лет
Она мое все
Я и ты на миллион световых лет
Она мое все
Моя атмосфера