Перевод текста песни Pideme la Luna - Leo Dan

Pideme la Luna - Leo Dan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pideme la Luna, исполнителя - Leo Dan. Песня из альбома 18 Grandes Exitos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.08.2019
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Испанский

Pideme la Luna

(оригинал)
Las horas mas lindas las paso contigo si
No quiero ni pensar si un dua me faltas tu
No quiero ni pensarlo amor
Tu me acostumbraste a ser como un nino
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu
No quiero ni pensarlo amor
Pideme la luna te la bajare
Pideme una estrella hasta alla me ire
Mas nunca me digas no te quiero mas
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pideme la vida y te demostrare
Cuanto yo te quise y cuanto te amare
Tu fuiste y has sido para mi el amor
Regalo mas lindo que me ha dado Dios
Quisiera esta noche tenerte conmigo amor
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu
No quiero ni pensarlo amor
Tu me acostumbraste a ser como un nino
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu
No quiero ni pensarlo amor
Pideme la luna te la bajare
Pideme una estrella hasta alla me ire
Mas nunca me digas no te quiero mas
Porque esas palabras me hacen mucho mal
Pideme la vida y te demostrare
Cuanto yo te quise y cuanto te amare
Tu fuiste y has sido para mi el amor
Regalo mas lindo que me ha dado Dios…

Попроси меня о Луне.

(перевод)
Я провожу с тобой самые прекрасные часы
Я даже не хочу думать, скучает ли по мне дуа.
Я даже не хочу думать об этом, любовь
Ты заставил меня быть похожим на ребенка
Я даже не хочу думать, что однажды я буду скучать по тебе
Я даже не хочу думать об этом, любовь
Попроси у меня луну, я опущу ее для тебя
Попроси у меня звезду, я пойду туда
Но никогда не говори мне, что я тебя больше не люблю
потому что эти слова меня очень ранили
Спроси меня о жизни, и я покажу тебе
Как сильно я любил тебя и как сильно буду любить
Ты был и был моей любовью
Самый прекрасный подарок, который Бог дал мне
Я хотел бы, чтобы ты был со мной сегодня вечером, любовь
Я даже не хочу думать, что однажды я буду скучать по тебе
Я даже не хочу думать об этом, любовь
Ты заставил меня быть похожим на ребенка
Я даже не хочу думать, что однажды я буду скучать по тебе
Я даже не хочу думать об этом, любовь
Попроси у меня луну, я опущу ее для тебя
Попроси у меня звезду, я пойду туда
Но никогда не говори мне, что я тебя больше не люблю
потому что эти слова меня очень ранили
Спроси меня о жизни, и я покажу тебе
Как сильно я любил тебя и как сильно буду любить
Ты был и был моей любовью
Самый прекрасный подарок, который Бог дал мне...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Es Mi Amor 2002
Esa Pared 2007
Niña Que Tienen Tus Ojos 2002
Pareces una Nena 2002
Por un Caminito 2002
Yo Se Que No Es Feliz 2002
Libre, Solterito y Sin Nadie 2002
Fanny (Jamas Podre Olvidar) 2002
Yo Sé Que No Es Feliz 2010
Que Hermosa Noche 2020
Solo una Vez 2019
Ya Olvidé 2011
La Niña Está Triste ft. Leo Dan 2015
Toquen Mariachis Canten 2002
Tu Ingratitud 2002
No Voy a Pensar en Ti 2003
A la Sombra de Mi Madre 2020
Mi Barrio Es Tepito 2003
Te He Prometido 2020
Con Nadie Me Compares 2002

Тексты песен исполнителя: Leo Dan