Перевод текста песни Down In The Gutter But Free - Canned Heat

Down In The Gutter But Free (оригинал)

Just to prove my point, tonight we did a little switchin' around
Here in the studio
Over on the bass we got Henry «Wild Man"Vestine (Yeah, hey, hey)
Yeah, Henry sure does has the feelin'
Come on, Henry, show how you got the feelin'
Come on, baby, come on, baby, come on
Over there on lead guitar
You got Larry Taylor, the Mole (Aw, yeah)
Come on, babe
Aw, yeah
Amen, brother, amen (You said it)
Alright
(Ow)
Come on, everybody
Just lay back, chillen, and you too
I mean you too arise
You too can be free
Yes, yes
Come on, Larry, come on, baby
Aw, yes
Come on, baby
Come on, baby
Come on, baby (Ow)
Come on
Come on
Lord have mercy
That’s nice
Aw, this is it, this is it
Now, blow your harmonica, son
(Whoa-oh)
Yeah
Aw, this be the blues, yeah-ha-ha

Внизу В Канаве, Но На Свободе (перевод)

Просто чтобы доказать свою точку зрения, сегодня вечером мы немного поменялись местами.
Здесь, в студии
На басу у нас есть Генри «Дикий человек» Вестин (Да, эй, эй)
Да, Генри точно чувствует,
Давай, Генри, покажи, как ты себя чувствуешь,
Давай, детка, давай, детка, давай
Там на соло-гитаре
У тебя есть Ларри Тейлор, Крот (О, да)
Давай детка
Ой, да
Аминь, брат, аминь (ты это сказал)
Хорошо
(Ой)
Давайте, все вместе
Просто ложись, остынь, и ты тоже
Я имею в виду, что вы тоже встаете
Вы тоже можете быть свободными
Да, да
Давай, Ларри, давай, детка
Ой, да
Давай детка
Давай детка
Давай, детка (оу)
Давай
Давай
Господи, помилуй
Это мило
О, это оно, это оно
А теперь взорви свою губную гармошку, сынок.
(Уоу-оу)
Ага
О, это блюз, да-ха-ха