Перевод текста песни You - Shaggy, Alexander Stewart, Dave Audé

You (оригинал)

You, you, you
Girl, I see you, you, you, ay
In a crowded room with noise
I hear your voice
With a sea of people
You’re my only choice
(Come on)
From a distant summer
You captured my heart
I been hit by Cupid, baby
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see is you, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (Come on)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
Gyal, you give me tunnel vision
It’s like I got blinders on
(All I see is you)
And there’s no doubt or question
Who I got my mind on
(All I see is you)
I think about you all day long
I wanna be with you all night
(Come on)
Through everything you hold me down
You’re always by my side (Ay)
When they try to plot and scheme
To come between you and me
(All I see is you)
And in all honesty
I decline respectfully
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
All I see is you
All I see is you
Ay, gyal you got di boomting
I just have to confess this
(All I see is you)
I make it known dem gyal out di road
Can’t try disrespect this
(All I see is you)
Baby, let me hold you tight
I wanna be with you all night
I’m gonna give you real love
That you can feel when I dim the lights
When they try to plot and scheme
To come between you and me
(All I see is you)
And in all honesty
I decline respectfully
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh
In a crowded room with noise
I hear your voice
With a sea of people
You’re my only choice
From a distant summer
You captured my heart
I been hit by Cupid, baby
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
'Cause all I see is you, you
You, you, you, you, you (All I see, girl)
All I see is you, oh

Вы (перевод)

Ты, ты
Девушка, я вижу тебя, ты, ты, ау
В переполненном помещении с шумом
Я слышу твой голос
С морем людей
Ты мой единственный выбор
(Ну давай же)
Из далекого лета
Ты покорил мое сердце
Меня ударил Купидон, детка
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (все, что я вижу, это ты, девочка)
Все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (давай)
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, о
Гьял, ты даешь мне туннельное зрение
Как будто у меня шоры на
(Все, что я вижу, это ты)
И нет никаких сомнений или вопросов
На кого я обратил внимание
(Все, что я вижу, это ты)
Я думаю о тебе весь день
Я хочу быть с тобой всю ночь
(Ну давай же)
Через все, что ты сдерживаешь меня
Ты всегда рядом со мной (Ай)
Когда они пытаются строить планы и схемы
Встать между тобой и мной
(Все, что я вижу, это ты)
И, честно говоря,
я почтительно отказываюсь
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, о
Все, что я вижу, это ты
Все, что я вижу, это ты
Да, дьяль, у тебя ди-бум
Я просто должен признаться в этом
(Все, что я вижу, это ты)
Я делаю это известным дем гьял на дороге
Не могу не уважать это
(Все, что я вижу, это ты)
Детка, позволь мне крепко обнять тебя
Я хочу быть с тобой всю ночь
Я подарю тебе настоящую любовь
Что ты чувствуешь, когда я приглушаю свет
Когда они пытаются строить планы и схемы
Встать между тобой и мной
(Все, что я вижу, это ты)
И, честно говоря,
я почтительно отказываюсь
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, о
В переполненном помещении с шумом
Я слышу твой голос
С морем людей
Ты мой единственный выбор
Из далекого лета
Ты покорил мое сердце
Меня ударил Купидон, детка
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Потому что все, что я вижу, это ты, ты
Ты, ты, ты, ты, ты (Все, что я вижу, девочка)
Все, что я вижу, это ты, о