Перевод текста песни Lloré - Héctor Lavoé

Lloré (оригинал)

Ayer llore por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor,
Y hoy ro a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor.
Ayer llor como un nino
Pensando y pensando en tu mal proceder
Y hoy lloro de alegra
Gracias a la vida me siento feliz.
Yo llor, yo llor,
Llor no lo niego llor.
Ayer llor por tu ausencia
Sintiendo en el alma un profundo dolor,
Y hoy ro a carcajadas pues ya no te quiero
Tengo un nuevo amor.
Coro:
Yo llor, yo… llor.
Siento una pena en el alma
Y no me explico їpor qu?
Ya no estas mas a mi lado corazn
En el alma solo tengo un no se que te qu.
Llora como yo lloraba, llora como yo llor.
Nadie debe de llorar mam,
Por el amor que ya se fue.
Hoy me ro a carcajadas
No me mires a la cara que de ti me reir.
Ya no me queda mas llanto
Y solita solita en el campo solita te dejar.
Coro: Yo llor.
Si ayer llor por tu ausencia.
Hoy no se ni por qu fue.
Porque ya ves al mirarme
Que yo mencuentro muy bien.
Yo encontr lo que buscaba
Ahora si tengo un querer
Ay que felicidad la ma Por el mundo cantar.

Lloré (перевод)

Вчера я плакал из-за твоего отсутствия
Чувствуя в душе глубокую боль,
А сегодня я расхохотался, потому что я тебя больше не люблю
У меня новая любовь.
Вчера я плакал как ребенок
Думать и думать о своем плохом поведении
И сегодня я плачу от счастья
Благодаря жизни я чувствую себя счастливым.
Я плачу, я плачу,
Я плачу, я не отрицаю этого, я плачу.
Вчера я плакал из-за твоего отсутствия
Чувствуя в душе глубокую боль,
А сегодня я расхохотался, потому что я тебя больше не люблю
У меня новая любовь.
Припев:
Я плачу, я… плачу.
Я чувствую печаль в своей душе
И я не понимаю, почему?
Тебя больше нет рядом со мной, мое сердце
В душе у меня только одно Я не знаю, чего ты хочешь.
Плачь, как плакал, плачь, как плакал.
Никто не должен плакать мама
За любовь, которая уже ушла.
Сегодня я смеюсь вслух
Не смотри мне в лицо, я буду смеяться над тобой.
я больше не плачу
И одну одну в поле одну я оставлю тебя.
Припев: Я плачу.
Если вчера я плакал из-за твоего отсутствия.
Сегодня я даже не знаю, почему это было.
Потому что ты видишь, когда смотришь на меня
Что я нахожу очень хорошо.
Я нашел то, что искал
Теперь, если у меня есть желание
О, мое счастье, чтобы мир пел.