Перевод текста песни Maidens Prayer - Bob Wills

Maidens Prayer (оригинал)

Twilight falls,
Evening shadows find,
There 'neath the stars a maiden so fair divine.
The moon on high seemed to see her there,
In her eyes was a light shining ever so bright,
As she whisper’d a silent pray’r.
Ev’ry word revealed an empty, broken heart;
Broken by fate that holds them so far apart.
Lonely there she kneels, and tells the stars above,
In her arms he belongs, then her pray’r is a song,
Her unending song of love.

Девичья молитва (перевод)

Сумерки падают,
Вечерние тени находят,
Там под звездами дева такая прекрасная божественная.
Луна в высоте, казалось, видела ее там,
В ее глазах был свет, сияющий очень ярко,
Когда она шептала безмолвную молитву.
Каждое слово раскрывало пустое, разбитое сердце;
Сломленные судьбой, которая держит их так далеко друг от друга.
Одинокая там, она стоит на коленях и говорит звездам выше,
В ее руках он принадлежит, тогда ее молитва - песня,
Ее бесконечная песня любви.