Перевод текста песни Che vuole questa musica stasera - Peppino Gagliardi

Che vuole questa musica stasera (оригинал)

Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
La luna ci teneva
Compagnia,
Io ti sentivo mia, soltanto mia.
Soltanto mia!
Vorrei tenerti qui
Vicino a me
Adesso che fra noi
Non c'e' piu' nulla.
Vorrei sentire ancor
Le tue parole,
Quelle parole che
Non sento più.
Il mondo intorno a noi
Non esisteva
Per la felicità
Che tu mi davi.
Che me ne faccio ormai
Di tutti i giorni miei
Se nei miei giorni
Non ci sei più tu.
Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
Che mi riporta
Un poco del tuo amore,
Che mi riporta
Un poco di te.
Che me ne faccio ormai
Di tutti i giorni miei
Se nei miei giorni
Non ci sei piu' tu.
Che vuole questa musica,
Stasera,
Che mi riporta un poco
Del passato.
Che mi riporta
Un poco del tuo amore,
Che mi riporta
Un poco di te.
Un poco di te!

Что хочет эта музыка сегодня вечером (перевод)

Чего хочет эта музыка?
Этим вечером,
Что возвращает меня немного назад
Прошлого.
Луна заботилась
Компания,
Я чувствовал, что ты моя, только моя.
Только мой!
Я хотел бы держать тебя здесь
Близко ко мне
Теперь, когда между нами
Ничего не осталось.
Я хотел бы услышать больше
Ваши слова,
Те слова, которые
Я больше не слышу.
Мир вокруг нас
Его не существовало
Для счастья
Что ты дал мне.
Что мне с этим делать теперь
Из всех моих дней
Если в мои дни
Тебя больше нет.
Чего хочет эта музыка?
Этим вечером,
Что возвращает меня немного назад
Прошлого.
Что возвращает меня
Немного твоей любви,
Что возвращает меня
Немного о вас.
Что мне с этим делать теперь
Из всех моих дней
Если в мои дни
Тебя больше нет.
Чего хочет эта музыка?
Этим вечером,
Что возвращает меня немного назад
Прошлого.
Что возвращает меня
Немного твоей любви,
Что возвращает меня
Немного о вас.
Немного о тебе!