Перевод текста песни Western Ford Gateway - Elton John

Western Ford Gateway (оригинал)

It’s hard to feel what’s in your head
Where the gas lamps grow
And the garbage blows
Around the paper stands
And a baby cried
And I saw a light
And I wondered where
And I wondered why
There’d be a loss of life
Down here tonight
Down on Western Ford Gateway
That’s a place where the dead say
That a man lives no more
That his fair share of days
Down on Western Ford Gateway
It flowed upon the cobbled floor
For the bottle’s dead
And they’re drunk again
By the tavern door
And a baby cried
And I saw a light
And I wondered where
And I wondered why
There’d be a loss of life
Down here tonight
Down on Western Ford Gateway
That’s a place where the dead say
That a man lives no more
That his fair share of days
Down on Western Ford Gateway

Вестерн Форд Гейтвей (перевод)

Трудно понять, что у тебя в голове
Где растут газовые фонари
И мусор дует
Вокруг бумажных стендов
И ребенок плакал
И я увидел свет
И я задавался вопросом, где
И я задавался вопросом, почему
Будет потеря жизни
Сегодня здесь
Вниз на западных воротах Форда
Это место, где мертвые говорят
Что человек больше не живет
Что его справедливая доля дней
Вниз на западных воротах Форда
Она текла по мощеному полу
Для бутылки мертвой
И они снова пьяны
У двери таверны
И ребенок плакал
И я увидел свет
И я задавался вопросом, где
И я задавался вопросом, почему
Будет потеря жизни
Сегодня здесь
Вниз на западных воротах Форда
Это место, где мертвые говорят
Что человек больше не живет
Что его справедливая доля дней
Вниз на западных воротах Форда