Перевод текста песни Sam - 2 Chainz

Sam (оригинал)

High life
We livin' that high life
Luxury
High life
Luxury
We livin' that high life
By now you should know how a sip feels
He say, «One more chance,» he say, «One more chance»
He say, «One more chance, you won’t forget it»
He said, «One more chance,» he said, «One more chance»
He said, «One more chance, you won’t regret it» (Yearly)
He say, «One more chance,» he said, «One more chance»
He said, «One more chance,» like he Biggie (Biggie)
Say it one more time, I don’t stand in line
Got my drive in overdrive
I work overtime and he take half of mine
Yeah, my uncle like the middle man that’s stealin' on the side to survive
They say taxes gonna pay for the plan
I think Sam takin' grams out the bag
Uncle Sam takin' grams out the bag
I think Sam takin' grams out the bag
Uncle Sam takin' grams out the bag
Kinda hard for a nigga tryna stack
High life
Yeah
What are taxes, for real, though?
We livin' that high life
Don’t let 'em try to Wesley you
You get rich, they gon' try to Wesley you
What bracket that you in, yeah, all of that depends
See the taxes pay the government to build a new bridge
See they take from the rich, give to the poor and sick
And I can’t lie, I been on both sides of the fence
See, the education levels 'round here don’t exist
Taxes pay 12 but don’t pay 'em to kill the kids
What it is?
That was just a cellphone in his hand
I think Sam takin' grams out the bag
Uncle Sam takin' grams out the bag
I think Sam takin' grams out the bag
Uncle Sam takin' grams out the bag
Kinda hard for a nigga tryna stack
High life
Yeah
We livin' that high life
A tax is a mandatory financial charge
Imposed upon a taxpayer by a governmental organization
In order to fund various public expenditures
A failure to pay, along with evasion
Or resistance to taxation
Is punishable by law
If you make more than half a million
You make over five hundred thousand a year
Sam want thirty-seven percent of that
Which is almost forty percent
Which is almost fifty percent
I remember, I been in the game a long time so I knew a lot of people, you know
Prior to bein'… Prior to the fans really realizin' who I was, and…
And one day, I told, I told Puff, I said…
You know, that’s when I first started gettin' some money, I’m like
«They want me to pay like two million in taxes»
That boy Diddy said, «I had to pay a hundred»
He said, «But I gave 'em a hundred and five
You know what I’m sayin', just in case»
Right then I knew I needed to dust my shoulders off
And keep movin'
High life

Sam (перевод)

Светская жизнь
Мы живем этой светской жизнью
Роскошь
Светская жизнь
Роскошь
Мы живем этой светской жизнью
К настоящему времени вы должны знать, как чувствуется глоток
Он говорит: «Еще один шанс», он говорит: «Еще один шанс»
Он говорит: «Еще один шанс, ты его не забудешь»
Он сказал: «Еще один шанс», он сказал: «Еще один шанс»
Он сказал: «Еще один шанс, ты не пожалеешь» (Ежегодно)
Он сказал: «Еще один шанс», он сказал: «Еще один шанс»
Он сказал: «Еще один шанс», как он, Бигги (Бигги)
Скажи это еще раз, я не стою в очереди
Получил мой драйв в овердрайве
Я работаю сверхурочно, а он берет половину моего
Да, мой дядя, как посредник, который крадет на стороне, чтобы выжить
Они говорят, что налоги будут платить за план
Я думаю, что Сэм забирает граммы из сумки
Дядя Сэм забирает граммы из сумки
Я думаю, что Сэм забирает граммы из сумки
Дядя Сэм забирает граммы из сумки
Немного сложно для ниггерского стека
Светская жизнь
Ага
Но что такое налоги на самом деле?
Мы живем этой светской жизнью
Не позволяй им пытаться уговорить тебя, Уэсли.
Ты разбогатеешь, они попытаются тебя Уэсли
В какой скобке вы находитесь, да, все зависит
Посмотрите, какие налоги платит правительство, чтобы построить новый мост
Смотрите, как они берут у богатых, отдают бедным и больным
И я не могу лгать, я был по обе стороны забора
Смотрите, здесь не существует уровней образования
Налоги платят 12, но не платят им, чтобы убивать детей
Что это?
Это был просто мобильный телефон в руке
Я думаю, что Сэм забирает граммы из сумки
Дядя Сэм забирает граммы из сумки
Я думаю, что Сэм забирает граммы из сумки
Дядя Сэм забирает граммы из сумки
Немного сложно для ниггерского стека
Светская жизнь
Ага
Мы живем этой светской жизнью
Налог – это обязательный финансовый платеж.
Налагается на налогоплательщика государственной организацией
Для финансирования различных государственных расходов
Неуплата и уклонение от уплаты
Или сопротивление налогообложению
Наказывается по закону
Если вы зарабатываете более полумиллиона
Вы зарабатываете более пятисот тысяч в год
Сэм хочет тридцать семь процентов от этого
что почти сорок процентов
что почти пятьдесят процентов
Я помню, я был в игре долгое время, так что я знал многих людей, вы знаете
До того, как стать… До того, как фанаты действительно осознали, кем я был, и…
И однажды я сказал, я сказал Паффу, я сказал...
Знаешь, тогда я впервые начал зарабатывать деньги, я такой
«Они хотят, чтобы я заплатил около двух миллионов налогов»
Этот мальчик Дидди сказал: «Мне пришлось заплатить сотню»
Он сказал: «Но я дал им сто пять
Ты знаешь, о чем я, на всякий случай»
Именно тогда я знал, что мне нужно отряхнуть плечи
И продолжай двигаться
Светская жизнь