Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Strong Enough, исполнителя - 50 Cent. Песня из альбома Before I Self-Destruct, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Aftermath, Interscope, Shady Records
Язык песни: Английский
Strong Enough(оригинал) | Достаточно силён(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
You ain't strong enough, n**ga, you sweet | Ты недостаточно силён, нигга, ты петушок! |
You probably go against me, and weep | Ты, может, и пойдёшь на меня, но разноешься, |
I oughta kiss you, you'd probably like that | Я даже чмокну тебя, может, тебе понравится, |
But you don't stand a chance, n**ga | Но у тебя нет шансов, нигга! |
Fucking faggot | Е**чий пи**ила! |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
I do more than talk that, I mu'fuckin walk that | Я не просто базарю, я ещё и делаю, ё**а! |
Blue Yankee cap back, fuck around get clapped at | Голубая кепка «Янки» надета козырьком назад, если что, вальну тебя, |
I sleep with the stainless, I walk with the stainless | Я сплю вместе с пушкой, хожу вместе с пушкой, |
Man, everybody know about 50, I'm famous | Чувак, все знают за Фифти, я знаменитость. |
New York, New York, I run New York | Нью-Йорк! Нью-Йорк! Я рулю Нью-Йорком, |
Ask Dread at the weed spot, I come through in the mean drop | Спроси ямайца-барыгу, я еду в дерзком кабриолете, |
In different boroughs I have different moments | В разных боро я веду себя по-разному, |
On different days n**gas know how I'm on it | В разные дни ниггеры знают, как я поведу себя, |
I'm pretty like a Harlem n**ga | Красавчик, будто я из Гарлема, |
I'm a shooter like a Brooklyn n**ga | Шмаляю, будто я из Бруклина, |
I'm a hustler don't get no bigger | Барыжу так, как никто другой, |
Queens, Southside 'til they bury me | Куинс, Саутсайд, пока меня не похоронят |
BX, two TEC's, flames out the nozzles | Бронкс, два автомата, из дула пламя, |
R1 One wheel, Christian Dior goggles | Еду на «Ямахе Р1» на одном колесе, очки «Кристиан Диор», |
Spar with me, start some shit, send the shooters out | Давай, устрой кипиш, присылай стрелков, |
Come out the club, we out front with the Ruger's out | Выходи из клуба — мы тут уже с пушками, |
Nah, ain't no sense to talking peace, my brother | Нет смысла сейчас говорить о мире, мой брат, |
That beef will probably send your monkey ass to see Allah | Возможно, этот рамс отправит твою ж**у прямо на встречу с Аллахом. |
- | - |
[Hook:] | [Припев:] |
These n**gas ain't strong enough | Эти ниггеры недостаточно сильны, |
Their money ain't long enough | Их бабок не так много, |
When they bump heads with me | Когда они на меня быканут, |
They find out the guns do bust | То узнают, что стволы могут стрелять, |
We getting paper, in God we trust | Мы делаем бабло, на Бога уповаем, |
These sucka ass n**gas | Эти ниггеры — ссыкуны, |
These n**gas ain't strong enough | Эти ниггеры недостаточно сильны, |
Their money ain't long enough | Их бабок не так много, |
When they bump heads with me | Когда они на меня быканут, |
They find out the guns do bust | То узнают, что стволы могут стрелять, |
We getting paper, in God we trust | Мы делаем бабло, на Бога уповаем, |
Suck on this, n**ga | Выкуси, ниггер! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
When I said I'll kill ya, I'll kill ya, as a kid I wasn't kidding then | Раз я сказал, что убью тебя, я тебя убью, я не шутил, ещё когда был ребенком, |
Special ED kid in the back on Ritalin | Ты как недоразвитый пацан на риталине, |
Crib all fucked up, hooptie all fucked up | Твоей хате пи**а, твоей тачке пи**а, |
Pockets all fucked up, now n**ga, what's up? | Твоим бабкам пи**а, чё теперь, ниггер? |
I'm rich now, n**gas know about my dividends | Я богач, ниггеры в курсе о моих доходах, |
Look at the Robb Report, check out what I'm living in | Почитай статейки обо мне, глянь, где я живу, |
Fuck a spot now, I'm 'bout to buy a yacht now | На **й квартиру, сейчас я собираюсь купить яхту, |
Crib the size of the New York City block now | Мой дом размером с район в Нью-Йорке. |
Okay okay, try me and get shot down | Ну ладно, ладно, попробуй наехать, и я вальну тебя, |
I'm like a zebra, I got so many stripes | Я как зебра, у меня так много полос, |
I'm the fucking general, I run my clique right | Я, бл**ь, генерал, я твёрдо рулю своей командой, |
It was five of us, all of us millionaires | Нас было пятеро, все миллионеры, |
Now one's a fucking junkie, and one's a fucking queer | Теперь один — торчок еб**ый, второй — еб**ый пи**р, |
Now it's three of us, that's the way we started | Теперь нас трое, прям как и начинали, |
They call me crazy, cold-blooded and black-hearted | Меня зовут безумцем, хладнокровным и бессердечным, |
I don't play no games, n**gas beg for mercy | Я в игрушки не играю, ниггеры молят о пощаде, |
Then we "T.O.S.", put that ass to rest | Но мы уничтожили с ходу, отправили его на покой. |
- | - |
[Hook:] | [Припев:] |
These n**gas ain't strong enough | Эти ниггеры недостаточно сильны, |
Their money ain't long enough | Их бабок не так много, |
When they bump heads with me | Когда они на меня быканут, |
They find out the guns do bust | То узнают, что стволы могут стрелять, |
We getting paper, in God we trust | Мы делаем бабло, на Бога уповаем, |
These sucka ass n**gas | Эти ниггеры — ссыкуны, |
These n**gas ain't strong enough | Эти ниггеры недостаточно сильны, |
Their money ain't long enough | Их бабок не так много, |
When they bump heads with me | Когда они на меня быканут, |
They find out the guns do bust | То узнают, что стволы могут стрелять, |
We getting paper, in God we trust | Мы делаем бабло, на Бога уповаем, |
Suck on this, n**ga | Выкуси, ниггер! |
- | - |
Strong Enough(оригинал) |
I do more than talk that I mu’fuckin walk that |
Blue Yankee cap back, fuck around get CLAPPED AT |
I sleep with the stainless I walk with the stainless |
Man everybody know about 50 I’m famous |
New York New York!!! |
I run New York!!! |
Ask Dread at the weed spot I come through in the mean drop |
In different boroughs I have different moments |
On different days niggas know how I’m on it |
I’m pretty like a Harlem nigga, I’m a shooter like a Brooklyn nigga |
I’m a hustler don’t get no bigger |
Queens, SouthSide 'til they bury me BX two tek’s, flames out the nozzles |
R1 One wheel, Christian Dior goggles |
Spare with me start some shit send the shooters out |
Come out the club we out front with the Ruegers out |
Nah ain’t no sense to talkin peace my brotha |
That beef will probably send your monkey ass to see Allah |
These niggas ain’t strong enough! |
Their money ain’t long enough!!! |
When they bump heads with me, they find out the guns do bust!!! |
We gettin paper In God We Trust!!! |
(THESE SUCKER ASS NIGGAS!!!) |
These niggas ain’t strong enough! |
Their money ain’t long enough!!! |
When they bump heads with me, they find out the guns do bust!!! |
We gettin paper In God We Trust!!! |
(SUCK ON THIS NIGGA!!!) |
When I said I’ll kill ya, I’ll kill ya, as a kid I wasn’t kiddin then |
Special ed kid in the back on Ritalin |
Crib all fucked up, hooptie all fucked up Pockets all fucked up, now nigga wassup? |
I’m rcih now, niggas know about my dividends |
Look at the Raw Report, check out what I’m livin in Fuck a spot now, I’m 'bout to buy a yacht now |
Crib the size of the New York City clock now |
Okay okay — try me and get shot down |
I’m like a zebra, I got so many stripes |
I’m the fuckin general, I RUN MY CLIQUE RIGHT! |
It was five of us, ALL of us millionaires |
Now one’s a fuckin junkie, and one’s a fuckin queer |
Now it’s three of us, that’s the way we started |
They call me crazy, cold-blooded and BLACK-hearted |
I don’t play no games, niggas +Beg for Mercy+ |
Then we «T.O.S.», put that ass to rest |
These niggas ain’t strong enough! |
There money ain’t long enough!!! |
When they bump heads with me, they find out the guns do bust!!! |
We gettin paper In God We Trust!!! |
(THESE SUCKER ASS NIGGAS!!!) |
These niggas ain’t strong enough! |
There money ain’t long enough!!! |
When they bump heads with me, they find out the guns do bust!!! |
We gettin paper In God We Trust!!! |
(SUCK ON THIS NIGGA!!!) |
Достаточно Сильный(перевод) |
Я делаю больше, чем говорю, что я, черт возьми, хожу по этому |
Синяя кепка янки назад, трахайтесь, хлопайте в ладоши |
Я сплю с нержавейкой, я хожу с нержавейкой |
Чувак, все знают о 50, я знаменит |
Нью Йорк, Нью Йорк!!! |
Я управляю Нью-Йорком!!! |
Спроси Dread в месте с сорняками, через которое я прохожу в среднем падении |
В разных районах у меня разные моменты |
В разные дни ниггеры знают, как я на нем |
Я хорошенький, как ниггер из Гарлема, я стрелок, как ниггер из Бруклина. |
Я мошенник, не становись больше |
Квинс, Саутсайд, пока они не похоронят меня, BX, два тек, зажгу форсунки |
R1 Одно колесо, очки Christian Dior |
Пощади со мной, начни какое-нибудь дерьмо, отправь стрелков |
Выходи из клуба, мы впереди с Рюгерами |
Нет, нет смысла говорить о мире, мой брат |
Эта говядина, вероятно, отправит вашу обезьянью задницу к аллаху |
Эти ниггеры недостаточно сильны! |
Их денег не хватит!!! |
Когда они натыкаются на меня лбами, они обнаруживают, что пушки действительно разоряются!!! |
Мы получаем бумагу, мы верим в Бога!!! |
(ЭТИ СОСУКИ НИГГЕ!!!) |
Эти ниггеры недостаточно сильны! |
Их денег не хватит!!! |
Когда они натыкаются на меня лбами, они обнаруживают, что пушки действительно разоряются!!! |
Мы получаем бумагу, мы верим в Бога!!! |
(СОСАТЬ ЭТОГО НИГГА!!!) |
Когда я сказал, что убью тебя, я убью тебя, в детстве я не шутил |
Специальный ребенок сзади на риталине |
Детская кроватка все испорчена, хопти все испорчена, Карманы все испорчены, теперь ниггер, как дела? |
Теперь я богат, ниггеры знают о моих дивидендах |
Посмотрите на необработанный отчет, посмотрите, в чем я живу, к черту место сейчас, я собираюсь купить яхту сейчас |
Получите размер нью-йоркских часов прямо сейчас |
Ладно, ладно — попробуй меня и будь сбит |
Я как зебра, у меня так много полосок |
Я гребаный генерал, Я ПРАВИЛЬНО УПРАВЛЯЮ СВОЕЙ КЛИКОЙ! |
Нас было пятеро, ВСЕ мы миллионеры |
Теперь один гребаный наркоман, а другой гребаный гей |
Теперь нас трое, так мы начали |
Они называют меня сумасшедшим, хладнокровным и черносердечным |
Я не играю в игры, ниггеры + Прошу пощады + |
Затем мы «T.O.S.», успокоим эту задницу |
Эти ниггеры недостаточно сильны! |
Денег на долго не хватит!!! |
Когда они натыкаются на меня лбами, они обнаруживают, что пушки действительно разоряются!!! |
Мы получаем бумагу, мы верим в Бога!!! |
(ЭТИ СОСУКИ НИГГЕ!!!) |
Эти ниггеры недостаточно сильны! |
Денег на долго не хватит!!! |
Когда они натыкаются на меня лбами, они обнаруживают, что пушки действительно разоряются!!! |
Мы получаем бумагу, мы верим в Бога!!! |
(СОСАТЬ ЭТОГО НИГГА!!!) |