Перевод текста песни Get Up - 50 Cent

Get Up (оригинал)

now get on the dance floor off the chain
I say (Get up!)
I came to bring me that California love
and a lil new york hatin it’s all of the above
And when I’m playin I’m sayin I’m off the chain
you niggas better follow the instructions
I said (Get up!)
I ball till i fall
I stunt till i drop
I’m off the show room floor
Not the used car lot
You buy a bottle
I buy the bar
I make every other week feel like mardi gras
When i get in to it
I get in to it
everybody can’t do it the way i do it
I make it rain (rain)
Till the sun come out
A nigga playin (playin)
we make the guns come out
Now, my question is Who they gonna blame
when I’m back number one on the billboard again
shit, shift now the game done change
since Mike made thriller and Prince made purple rain
I guess I make the kids wanna slang
and NWA made the west coast bang
Nah it’s just music
man it’s just music
Now get your ass on the dance floor and move it I have the savoir-faire
I’m the reason everybody here
I say (Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see yo, I want to see you move
and get all into the grove
I said (Get up!)
I’m getting money man I really don’t care
let me see you put your hands up in the air
I said (Get up!)
Girl, you look good
I want get to know you better
You look good in them jeans and them red steletos
You got a bently
coup booty baby
I want to drive
see i tell you what mileage is when i’m inside
i’ma take you for a spin
You know round and round
switch gears till your love come down
I take you to the point of no return
If you listen you learn
just how a nigga earn
I got money to burn
While the Gap Band play
she dropped the bomb on me it’s up and down
and up and down
Gracefully
Rick James would have said she a brick house
or fifty you should go home to see
What that bitch bout
I found out she like it how I like it, huh,
back it up get cha some
I know how to get you sprung
tune you up use your tounge
under the hood it’s so good
she said it’s so good
goddamn I’m so hood
Nigga wattup
I have the savoir-faire
I’m the reason everybody here
I say (Get up!)
I make it hot, I make it hot in here
Your feet hurtin I really care
I said (Get up!)
I want to see, I want to see you move
and get all into the grove
I said (Get up!)
I’m getting money man I really don’t care
let me see you put your hands up in the air
I said (Get up!)
Outro:
And get into it You are now rocking with the unit
I said (Get up!)
and get into it we gonna show you just how we do it
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath
I said (Get up!)
Aftermath, still shady aftermath

вставать (перевод)

теперь выходи на танцпол с цепи
Я говорю (Вставай!)
Я пришел, чтобы принести мне эту калифорнийскую любовь
и маленькая нью-йоркская ненависть, это все вышеперечисленное
И когда я играю, я говорю, что я с цепи
вы, ниггеры, лучше следуйте инструкциям
Я сказал (Вставай!)
Я играю, пока не упаду
Я трюкаю, пока не упаду
Я не в выставочном зале
Не подержанные автомобили
Вы покупаете бутылку
я покупаю бар
Каждую вторую неделю я чувствую себя как марди гра
Когда я вхожу в это
Я вхожу в это
все не могут делать так, как я
Я делаю дождь (дождь)
Пока солнце не выйдет
Ниггер играет (играет)
мы заставляем пушки выйти
Теперь мой вопрос: кого они будут винить
когда я снова вернусь номер один на рекламном щите
дерьмо, сдвинься, теперь игра изменилась
с тех пор, как Майк сделал триллер, а Принц сделал фиолетовый дождь
Думаю, я заставляю детей хотеть сленг
и NWA произвели фурор на западном побережье
Нет, это просто музыка
чувак это просто музыка
Теперь тащи свою задницу на танцпол и двигай ею, у меня есть мастерство
Я причина всех здесь
Я говорю (Вставай!)
Мне здесь жарко, мне здесь жарко
Твои ноги болят, мне действительно не все равно.
Я сказал (Вставай!)
Я хочу видеть тебя, я хочу видеть, как ты двигаешься
и все в рощу
Я сказал (Вставай!)
Я получаю деньги, чувак, мне действительно все равно
позвольте мне увидеть, как вы подняли руки вверх
Я сказал (Вставай!)
Девушка, ты хорошо выглядишь
Я хочу узнать тебя лучше
Ты хорошо выглядишь в этих джинсах и красных стельках
У тебя изогнутый
удачная добыча, детка
я хочу водить
смотри, я скажу тебе, какой пробег, когда я внутри
я возьму тебя на вращение
Вы знаете, круглый и круглый
Переключайте передачи, пока ваша любовь не сойдет
Я веду тебя к точке невозврата
Если вы слушаете, вы учитесь
как ниггер заработать
У меня есть деньги, чтобы сжечь
Пока играет Gap Band
она сбросила на меня бомбу, это вверх и вниз
и вверх и вниз
Изящно
Рик Джеймс сказал бы, что она кирпичный дом
или пятьдесят, вы должны пойти домой, чтобы увидеть
Что за сука
Я узнал, что ей это нравится, как и мне, да,
поддержите его получить ча некоторые
Я знаю, как заставить тебя подпрыгнуть
настроиться использовать свой язык
под капотом так хорошо
она сказала, что это так хорошо
черт возьми, я такой капюшон
ниггер ваттап
У меня есть мастерство
Я причина всех здесь
Я говорю (Вставай!)
Мне здесь жарко, мне здесь жарко
Твои ноги болят, мне действительно не все равно.
Я сказал (Вставай!)
Я хочу видеть, я хочу видеть, как ты двигаешься
и все в рощу
Я сказал (Вставай!)
Я получаю деньги, чувак, мне действительно все равно
позвольте мне увидеть, как вы подняли руки вверх
Я сказал (Вставай!)
Окончание:
И войдите в него, теперь вы качаетесь с устройством
Я сказал (Вставай!)
и займитесь этим, мы покажем вам, как мы это делаем
Я сказал (Вставай!)
Последствие, все еще теневое последствие
Я сказал (Вставай!)
Последствие, все еще теневое последствие