Перевод текста песни Back Down - 50 Cent

Back Down (оригинал)

If you look closely, 50 don’t BACK DOWN
Everywhere I go both coasts wit toast
Eastside, Westside, I hold that MACK DOWN
Every little nigga you see around me Hold a gun big enough to fuckin hold SHAQ DOWN
Next time you in the hood and see an ol G You ask about me, the young boy don’t BACK DOWNAny living thing that cannot
co-exist with the kid
Must decease existin, little nigga, now listen
Yo mami, yo papi, that bitch you chasin
Ya little dirty ass kids, I’ll fuckin erase them
Your success is not enough, you wanna be hard
Knowin that, you get knocked, you get fucked in the yard
Youza poptart sweetheart, you soft in the middle
I eatcha for breakfast, the watch was an exchange for your necklace
and your boss is a bitch, if he could he would
Sell his soul for cheap, trade his +Knight+ to be Suge
You can buy cars but you can’t buy respect in the hood
Maybe I’m so disrespectfu cuz to me you’re a mystery
I know niggaz from ya hood, you have no history
Never sold nothin, never popped nothin, nigga stop frontin
Jay put you on, X made you hot
Now you run around like you some big shot
Ha, ha pussy… This rap shit is all fucked up now!
What are we gonna do now?
How we gonna eat man?
50 back around
That’s Ja’s lil punk ass thinkin out loud
Southside, Tah died, that’s just how I get down
I’m back in the game shawty, to +Rule+ and conquer
You sing for hoes and sound like the cookie monster
I’m the hardest from New York, my flow is bonkers
All the other hard niggaz, they come from Yonkers
It’s been years and you had the same niggaz in the background
You never gonna sell unless Cadd Tah’s crack child
Them niggaz they just SUCK, they no good
I ain’t never heard a nigga say they like them in the hood
I’m back better than ever, on top of my game
Even them country boys sayin 50 we feelin you mayn
Now you stay the fuck outta my zone, outta my throne
I’m New York City’s own… BAD GUY (BAD GUY) I ain’t tellin anyone you pussy
I ain’t tellin anyone you gettin extored
It ain’t over… (G-UNIT)
I’ve been patently waitin to BLOWW
Ladies and gentlemen, welcome to the 50 Cent Show
This is my life, my pain, my night, my gun
Now that I’m back, you can’t sleep
I’m a nightmare huuhhhh
You hired cops to hold you down cuz you fear for your life
You heard about them guns I done bought, right?
I ain’t goin no where, I done told you nigga
I’ma G-Unit motherfuckin solider nigga (They not gon like you)
I know, I know… ha, ha (G-UNIT)

отступать (перевод)

Если присмотреться, 50 не ОТДАВАЙТЕСЬ
Куда бы я ни пошел, оба побережья с тостами
Истсайд, Вестсайд, я держу этот МАК ВНИЗ
Каждый маленький ниггер, которого ты видишь вокруг меня, Держи пистолет, достаточно большой, чтобы, черт возьми, удержать ШАК ВНИЗ
В следующий раз, когда ты будешь в капюшоне и увидишь старую Г. Ты спросишь обо мне, мальчик, не ОТДАВАЙСЯ, ни одно живое существо, которое не может
сосуществовать с ребенком
Должен умереть, маленький ниггер, теперь слушай
Йо мами, йо папи, эта сука, которую ты преследуешь
Я, маленькие грязные задницы, я, черт возьми, сотру их
Твоего успеха недостаточно, ты хочешь быть жестким
Зная это, тебя стучат, тебя трахают во дворе
Youza poptart милая, ты мягкий в середине
Я ем тебя на завтрак, часы были обменом на твое ожерелье
а твой босс стерва, если бы он мог, он бы
Продай его душу по дешевке, обменяй его +Рыцаря+ на Шуга
Вы можете купить автомобили, но вы не можете купить уважение в капоте
Может быть, я так неуважительно, потому что для меня ты загадка
Я знаю ниггеры из твоего капюшона, у тебя нет истории
Никогда ничего не продавал, никогда ничего не высовывал, ниггер останавливается впереди
Джей надел тебя, X сделал тебя горячим
Теперь ты бегаешь, как будто ты большая шишка
Ха, ха, киска... Это рэп-дерьмо теперь пиздец!
Что мы будем делать теперь?
Как мы будем есть человека?
50 назад вокруг
Это маленькая панк-задница Джа, которая думает вслух
Саутсайд, Тах умер, вот как я спускаюсь
Я снова в игре, малышка, чтобы +править+ и победить
Вы поете для мотыг и звучите как монстр печенья
Я самый крутой из Нью-Йорка, мой поток сумасшедший
Все остальные крутые ниггеры родом из Йонкерса.
Прошли годы, и у вас был тот же ниггеры на заднем плане
Ты никогда не продашь, если не крэк-ребенок Кэдда Таха
Эти ниггеры, они просто ОТСУТСТВУЮТ, они никуда не годятся
Я никогда не слышал, чтобы ниггер говорил, что им нравится в капюшоне
Я вернулся лучше, чем когда-либо, на вершине своей игры
Даже те деревенские мальчики говорят, что 50 мы чувствуем, что ты можешь
Теперь ты держишься подальше от моей зоны, от моего трона
Я из Нью-Йорка... ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ (ПЛОХОЙ ПАРЕНЬ) Я никому не говорю, что ты киска
Я никому не говорю, что тебя вымогают
Это еще не конец... (G-UNIT)
Я явно ждал BLOWW
Дамы и господа, добро пожаловать на шоу 50 Cent Show!
Это моя жизнь, моя боль, моя ночь, мой пистолет
Теперь, когда я вернулся, ты не можешь спать
Я кошмар
Вы наняли копов, чтобы удерживать вас, потому что вы боитесь за свою жизнь
Вы слышали о тех пушках, которые я купил, верно?
Я никуда не пойду, я сказал тебе, ниггер
Я G-Unit, ублюдок-солдат, ниггер (они не такие, как ты)
Я знаю, я знаю… ха, ха (G-UNIT)