Перевод текста песни Tico, Tico (No Fubà) - Carmen Miranda

Tico, Tico (No Fubà) (оригинал)

O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que vá comer umas minhocas no pomar
Mas por favor, tire esse bicho do seleiro
Porque ele acaba comendo o fubá inteiro
E nesse tico de cá, em cima do meu fubá
Tem tanta coisa que ele pode pinicar
Eu ja fiz tudo para ver se conseguia
Botei alpiste para ver se ele comia
Botei um galo, um espantalho e alçapão
Mas ele acha que fubá é que é boa alimentação
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá
Tico-Tico
O Tico-Tico tá
Tá outra vez aqui
O Tico-Tico tá comendo meu fubá
O Tico-Tico tem, tem que se alimentar
Que va comer é mais minhoca e nao fubá

(перевод)

Тико-Тико
Это снова здесь
Тико-Тико ест мою кукурузную муку
Tico-Tico должен кормить
Иди съешь червей в саду
Тико-Тико
Тико-Тико
Это снова здесь
Тико-Тико ест мою кукурузную муку
Tico-Tico должен кормить
Иди съешь червей в саду
Но, пожалуйста, уберите это животное из шорной мастерской.
Потому что он заканчивает тем, что съедает всю кукурузную муку
И этот тик здесь, поверх моей кукурузной муки
Он так много может ужалить
Я уже сделал все, чтобы увидеть, смогу ли я
Я посадил корм для птиц, чтобы увидеть, ел ли он
Я посадил петуха, чучело и люк
Но он считает кукурузную муку хорошей едой.
Тико-Тико
Это снова здесь
Тико-Тико ест мою кукурузную муку
Tico-Tico должен кормить
То, что вы собираетесь есть, это черви, а не кукурузная мука.
Тико-Тико
Тико-Тико
Это снова здесь
Тико-Тико ест мою кукурузную муку
Tico-Tico должен кормить
То, что вы собираетесь есть, это черви, а не кукурузная мука.