Перевод текста песни Company of Wolves - G.B.H.

Company of Wolves (оригинал)

We gotta’raise some money for our children,
so when they’re old they don’t have to fear.
Scratch their back, they’ll stab yours,
it’s obvious boy, it’s crystal clear.
We ain’t got much all we got is,
the company of wolves.
They’ll approach you, try to coax you,
make you sell your soul.
The company of wolves,
the company of wolves.
Get out of their den, start again,
they ain’t nothing but fools.
We get tangled in the web of hate,
from our piggy bank’s straight back to the fat guy.
Turn the tables, throw a rock and roll him,
tell him reach for the sky.
We got nothin’on our table,
nothing on our plate just dirt on the floor.
We listen hard for an answer,
but only hear the wolf at the door.

Компания волков (перевод)

Мы должны собрать немного денег для наших детей,
поэтому, когда они состарятся, им нечего бояться.
Почеши им спину, они тебя проткнут,
это очевидно, мальчик, это кристально ясно.
У нас не так много всего, что у нас есть,
компания волков.
Они подойдут к тебе, попытаются уговорить тебя,
заставить вас продать свою душу.
Компания волков,
компания волков.
Выйди из их берлоги, начни заново,
они не что иное, как дураки.
Мы запутались в паутине ненависти,
из нашей копилки обратно к толстяку.
Переверни столы, брось камень и прокати его,
скажи ему дотянуться до неба.
У нас ничего нет на нашем столе,
на нашей тарелке ничего нет, только грязь на полу.
Мы внимательно слушаем ответ,
но только слышно волка у двери.