Перевод текста песни Future Fugitives - G.B.H.

Future Fugitives (оригинал)

Hey, hey, did you hear the news today?
Someone just got killed in Boston
Say, say, you’ll get to hear it anyway
They smoked him out with a gas bomb
Future fugitives, future fugitives
You’re getting in the way
Future fugitives, future fugitives
No time to have your say
When, when will the streets be safe walk?
With none there to harm me
Why, why, should we listen to the talk
The blind are leading those who can see
Now, now, is the time we’ve gotta act
And save our skins from desruction
Go, go and seal the pact
Stop the forthcoming eruption

Будущие Беглецы (перевод)

Эй, эй, ты слышал новости сегодня?
Кого-то только что убили в Бостоне
Скажи, скажи, ты все равно это услышишь
Они выкурили его газовой бомбой
Будущие беглецы, будущие беглецы
Вы мешаете
Будущие беглецы, будущие беглецы
Нет времени высказываться
Когда, когда по улицам будет безопасно ходить?
Никто не причинит мне вреда
Почему, почему мы должны слушать разговор
Слепые ведут зрячих
Сейчас, сейчас самое время действовать
И спаси наши шкуры от разрушения
Иди, иди и скрепи договор
Остановить предстоящее извержение