Перевод текста песни Limpwristed - G.B.H.

Limpwristed (оригинал)

I can’t see smoke hanging like a noose in the sky.
I can’t see death lurking, only you and I.
We’re small cogs in a big machine,
wake up son 'cos it’s no dream.
Go.
.
Wake up the whole worlds gone,
wake up the whole worlds gone,
wake up the whole worlds gone.
.
gone limpwristed.
Genders, bend over for me,
nothing can hide your bland puppetry.
We ain’t got your elegant grace,
got gravel in our guts and spit in your face.
Do you really believe you can corrupt the youth?
Credit them with more, they know the truth.
Stay out of the way, don’t keep in touch,
'cos reality hurts like a kick in the crotch.

(перевод)

Я не вижу дыма, висящего, как петля, в небе.
Я не вижу скрывающейся смерти, только ты и я.
Мы маленькие винтики в большой машине,
проснись, сын, потому что это не сон.
Идти.
.
Проснись, все миры ушли,
проснись, все миры ушли,
проснись, все миры ушли.
.
обмяк на запястье.
Полы, наклонитесь ко мне,
ничто не может скрыть вашу пресную кукольность.
У нас нет твоей элегантной грации,
получили гравий в наших кишках и плюют вам в лицо.
Вы действительно верите, что можете развратить молодежь?
Поверьте им больше, они знают правду.
Держись подальше, не поддерживай связь,
потому что реальность болит, как удар под дых.