Перевод текста песни Return To Paradise - Shirley Horn, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин

Return To Paradise - Shirley Horn, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Return To Paradise, исполнителя - Shirley Horn. Песня из альбома Here's To Life, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Return To Paradise

(оригинал)
Hello Space bird, this is your operator
Get ready for mission «Return to paradise»
OK Space bird, wait for clearance
All systems ready
Good luck
Aaah aaah aah
Aaah aaah aah
You’re ???
ready
5000 feets…
7000 feets…
Drifting forward
20 000 feets…
You are on course
Destination paradise
Indication for ???: 56 degrees
Go forward
Indication for action: 4 degrees
40 000 feets…
Good luck
Return to paradise
Return and touch the sky
Return to paradise
Return to me Return to paradise
Return and touch the sky
Return to paradise
Return to me OK Space bird, prepare into orbit (?)
Go forward, go 40 seconds
30 seconds
Lift off
You are reaching interstellar overdrive
Go forward, go OK Space bird, prepare all systems for landing
All systems ready for landing
40 000 feets…
7000 feets…
5000 feets…
Touch down
Welcome to paradise

Возвращение В Рай

(перевод)
Здравствуй, космическая птица, это твой оператор
Готовьтесь к миссии «Возвращение в рай»
OK Космическая птица, дождитесь разрешения
Все системы готовы
Удачи
ааа ааа ааа
ааа ааа ааа
Вы ???
готовы
5000 футов…
7000 футов…
Дрейф вперед
20 000 футов…
Вы на курсе
Рай назначения
Показание для ???: 56 градусов
Иди вперед
Показания к действию: 4 степени
40 000 футов…
Удачи
Вернуться в рай
Вернись и коснись неба
Вернуться в рай
Вернись ко мне Вернись в рай
Вернись и коснись неба
Вернуться в рай
Вернись ко мне ОК Космическая птица, готовься к орбите (?)
Вперед, вперед 40 секунд
30 секунд
Поднимите
Вы достигаете межзвездного овердрайва
Иди вперед, иди ОК, Космическая птица, подготовь все системы к посадке.
Все системы готовы к посадке
40 000 футов…
7000 футов…
5000 футов…
Прикоснуться
Добро пожаловать в рай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To Life 1991
Ballad of the Alamo ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2014
The Good Life 2018
My Rifle, My Pony And Me ft. Dean Martin, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1999
Solitary Moon 2018
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Shirley Horn 1991
Hit The Road Jack 1998
A Time For Love 1991
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Shirley Horn 1991
Summer (Estaté) 1991
Once I Loved 1988
Where Do You Start 1991
Beautiful Love 1998
After You've Gone 2018
If You Love Me (Really Love Me) 1991
Le verdi foglie d'estate 2016
Quietly There 1991
The Best Is Yet To Come 2001
Green Leaves of Summer ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2020
Don't Be On The Outside 1993

Тексты песен исполнителя: Shirley Horn
Тексты песен исполнителя: Дмитрий Зиновьевич Тёмкин