Перевод текста песни Don't Be On The Outside - Shirley Horn

Don't Be On The Outside - Shirley Horn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Be On The Outside, исполнителя - Shirley Horn. Песня из альбома Travelin' Light, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: The Verve, Universal Music
Язык песни: Английский

Don't Be On The Outside

(оригинал)
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Things that look, invitin' seldom are exciting
Stay on your side
Don’t be on the wrong side looking on the right side
If you’re on the right side looking on the wrong side
Everything you see don’t really have to be
So stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side, to stay on your side

Не Оставайся Снаружи

(перевод)
Не смотрите снаружи, смотрите внутрь
Если вы находитесь внутри, смотрите снаружи
Вещи, которые выглядят привлекательно, редко бывают захватывающими
Оставайтесь на вашей стороне
Не будь не с той стороны, глядя на правильную сторону
Если вы находитесь на правильной стороне, смотрите не на ту сторону
Все, что вы видите, не обязательно должно быть
Так что оставайтесь на вашей стороне
Трава выглядит зеленее, когда она на другой стороне
Вижу, не верю, внешность так обманчива
Не дайте себя обмануть
Не смотрите снаружи, смотрите внутрь
Если вы находитесь внутри, смотрите снаружи
Прислушайтесь к совету дурака, это стоит жертв
Оставаться на вашей стороне
Трава выглядит зеленее, когда она на другой стороне
Вижу, не верю, внешность так обманчива
Не дайте себя обмануть
Не смотрите снаружи, смотрите внутрь
Если вы находитесь внутри, смотрите снаружи
Прислушайтесь к совету дурака, это стоит жертв
Оставаться на вашей стороне
Прислушайтесь к совету дурака, это стоит жертв
Оставаться на твоей стороне, оставаться на твоей стороне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Here's To Life 1991
The Good Life 2018
Solitary Moon 2018
Hit The Road Jack 1998
A Time For Love 1991
Come A Little Closer / Wild Is The Wind ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
Summer (Estaté) 1991
Once I Loved 1988
Where Do You Start 1991
Beautiful Love 1998
After You've Gone 2018
If You Love Me (Really Love Me) 1991
Quietly There 1991
The Best Is Yet To Come 2001
Return To Paradise ft. Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 1991
I Wanna Be Loved 1998
You're My Thrill 2014
You're Nearer 1991
You Stepped Out Of A Dream 1991
I Just Found Out About Love 2004

Тексты песен исполнителя: Shirley Horn

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Paper Problems ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2014
Marssi ft. Julma Henri, Mies Nimeltä Hevonen, Jontti 2013
Madre y Amiga 2008
Sábado Corto ft. Fito Paez 2021
La de siempre 2015